Храм Шуан: путешествие, благословленное тысячелетними деревьями гинкго на острове Чунмин

Смена названия храма — вечное желание мира и покоя.
Название «Храм Суань» воплощает глубокую тягу жителей острова к миру и благополучию. Первоначально храм был основан монахами Мо и Чоу и первоначально назывался «Храм Фуань», что означает изобилие и здоровье. Позже, в первый год эры Баою династии Сун (1253), император Лизонг Сун даровал мемориальную доску «Храм Йонгфу Шоуань», и название храма было изменено на «Храм Шуань». Персонажи «Шоу» (долголетие) и «Ан» (мир) точно выражают самое основное и интенсивное желание народа Чунмин, расположенного у слияния реки и моря и часто сталкивающегося с опасностями штормов, для долгой жизни и спокойствия. Это сделало храм тесно связанным с судьбой островитян с момента его основания.

Взлеты и падения времени: Легенда о храме, который двигался вместе с островом
История храма Шоуань удивительно синхронизирована с географическими изменениями острова Чунмин, цепким эпосом «храма, следующего за движением острова, неоднократно разрушенного и восстановленного».
- Храм был основан во времена династии Сун и перестроен во времена династии Юань: Он был построен в Дунше в 1242 году, но позже был разрушен ветром и приливом. На пятом году эры Янью династии Юань (1318) он был перенесен на свое нынешнее место и восстановлен, и его предложения благовоний постепенно увеличивались.
Династии Мин и Цин и живописное место «горы Цзинао»: Во время периода Ванли династии Мин, чтобы защититься от японских пиратов, за храмом была сложена земля, чтобы построить гору, которая напоминала гигантскую черепаху, лежащую на земле, отсюда и название «гора Цзинао». Были построены павильоны и башни, образующие уникальный садовый ландшафт «храма, прислоненного к горе и горы, поддерживающей храм». Литерати и поэты писали о нем стихи бесконечно, что делало его знаменитым живописным местом.
Современные перипетии и современная реставрация: После поздней династии Цин храм и горный сад Цзинао постепенно пришли в упадок. В 1982 году правительство выделило средства на масштабную реставрацию храма Шоуань и горы Цзинао, восстановив «Восемь живописных мест горы Цзинао». Древний храм смог возобновить свою религиозную деятельность и функции садового тура, став важным культурным наследием и туристическим направлением в Чунмин.

Углубленное понимание: Исследуйте более известные исторические храмы в Китае >> [Храм Шанхая Юнсяна]

Творение природы – дань тысячелетней жизни
Самым волнующим природным чудом храма Шуан является живая культурная реликвия, которая прошла долгий период времени.

Оригинальное название: The Millennium-Old Ginkgo Tree "King": The Crown of Ginkgo Trees in Jiangnan
Древнему дереву гинкго, стоящему перед главным залом храма, более тысячи лет, и он действительно является королем деревьев гинкго в Шанхае. Почти 30 метров в высоту, его ствол требует нескольких человек, чтобы окружить, его ветви сильные и энергичные, как драконы, и его навес, как облака. Весной и летом его пышный зеленый оттенок обеспечивает обильную тень, наполненную жизненной силой; в конце осени (с середины ноября до начала декабря) дерево пылает золотыми листьями, падая, как бабочки, чтобы создать гобелен цвета, поистине великолепное и впечатляющее зрелище. Это не просто дерево, а молчаливое свидетельство превратностей истории храма Шуан, почитаемого жителями острова как «священное дерево», защищающее регион.

Гора Джинао Сад: Уединенный пейзаж Цзяннань, скрытый за храмом
Храм плавно сочетается с горным парком Цзинао за ним. Хотя гора не высока, ее павильоны, террасы, башни, павильоны, пруды, мосты и искусственные холмы изысканно расположены, предлагая постоянно меняющиеся пейзажи с каждым шагом. Парк может похвастаться «Восемь видов горы Цзинао», такими как «Зеленая вода вокруг павильона» и «Новые ивы на длинной набережной», все наполнено поэтическим очарованием. Восхождение на «Пагоду Чжэнхай» или «Павильон Даю» на вершине предлагает панорамный вид на огромную реку Янцзы с освежающим бризом на лице, приносящим ощущение спокойствия и мира.

Гуманистическая изобретательность: Красота древних колоколов, благовоний и архитектуры
Культурные реликвии и здания в храме свидетельствуют о богатой истории и изысканном мастерстве.

Гигантская бронза Оригинальное название: Bell from the Ming Dynasty: A Buddhist Chant Transcending Time
- Гигантский бронзовый колокол, висящий в колокольне, был отлит в эпоху Тяньци династии Мин (1624) и весит около 1300 килограммов. Его мощный и резонансный звук слышен на многие километры. При ударе его звук глубокий и резонансный, за что он получил название «Золотой колокол черепахи». Это одно из «сокровищ храма Шоуань» и редкий большой буддийский колокол династии Мин в районе Шанхая.

«Buddha’s Sun Shines Brighter» Stone Incense Burner и Jade Buddha
Перед главным залом стоит массивная каменная ладановая горелка с надписью «Солнце сияет ярче на Будде», изысканно вырезанная и драгоценный антиквариат. Кроме того, в храме находится нефритовая статуя Будды Шакьямуни из Мьянмы, ее достойное лицо добавляет еще одну драгоценную реликвию в древний храм.

Архитектурная планировка «храма и горы в одном»
Архитектурный комплекс храма Шоуань (включая горные ворота, Зал Небесных Королей и Зал Великого Будды) и садовый ландшафт горы Цзиньао (включая Пагоду Чжэньхай, пещеру Цинлян и мост Деюэ) умело интегрированы, чтобы создать уникальный экскурсионный опыт «храма спереди, сада сзади и горного вида храма». Эта планировка характерна для храмов в регионе Цзяньнань.

Советы по фотографии:
Лучшее место для фото тысячелетнего дерева гинкго: С площади прямо перед главным залом посмотрите на величественное древнее дерево, особенно эффектное осенью, когда его листья горят золотом. Вы также можете попробовать сочинить снимок, который включает древнее дерево рядом с карнизом зала.
Гора Цзиньао с видом: Восхождение на Чжэньхай Пагода или платформа на вершине горы, чтобы захватить панорамный вид на храм, расположенный среди зеленых деревьев, с обширным водным путем реки Янцзы на заднем плане.
Детали сада: Сосредоточив внимание на классических садовых особенностях, куплетах и резьбе по камню, а также павильонах и отражениях в горах Цзиньао, запечатлев изысканное очарование садов Цзяньнань.
Закрытие культурных реликвий: Под предпосылкой разрешения и без использования вспышки сфотографируйте детали узоров на бронзовом колоколе династии Мин и резьбу на каменной горелке с благовониями.

Пять вещей, которые нужно сделать, чтобы разблокировать полный тур по храму Шоандзи
1. Вступайте в диалог во времени с тысячелетним гинкго «Король деревьев».
- Ядро Опыт: Встаньте тихо или прогуляйтесь вокруг древнего дерева гинкго. Прикоснитесь к его пестрой коре, посмотрите на его возвышающийся навес и почувствуйте восемьсот лет ветра и дождя и веру, которую он несет как живой организм. Это самое ритуальное паломничество.
2. Восхождение на гору Цзиньао и поиск поэтической красоты «Восемь живописных мест Аошана».
Оригинальное название: Enter Jin'ao Mountain Парк с тропинки позади храма. Следуйте по карте, чтобы посетить такие достопримечательности, как «Зеленая вода вокруг павильона» и «Новые ивы на длинной набережной». Поднимитесь на самую высокую точку и встаньте на перила «павильона Даю» или «Пагоды Чжэнхай», чтобы посмотреть на реку Янцзы и почувствовать речной ветер и морской шарм.
3. Прислушайтесь к далеким отзвукам древнего бронзового колокола.
Услышав Звук Просвещения: Если вы случайно оказались там, когда звонит храмовый колокол, внимательно слушайте звук колокола династии Мин, который пронесся почти четыреста лет. Глубокий, резонансный звук колокола перекликается между храмом и горами и лесами, обладая силой очищать душу.
4. Прогуляйтесь по интегрированному ландшафту храма и горы.
Уникальный маршрут: Испытайте плавный переход от торжественных и достойных буддийских храмов к спокойным и элегантным горным павильонам. Этот ритм «вхождения в уединение от тишины и взгляда вдаль от высокого места» сам по себе является дзен-подобной практикой, которая расслабляет как тело, так и разум.
5. Совместно исследуйте храм Чунмин Конфуциан, чтобы понять культурное наследие острова.
Храм Шуан является «буддийской линией» острова Чунмин, в то время как близлежащий конфуцианский храм Чунмин (один из трех оставшихся конфуцианских храмов в Шанхае) является «культурной линией» острова. Посещение обоих вместе позволяет получить более полное представление о богатом историческом и культурном наследии острова Чунмин.

Предлагаемые туристические маршруты
Полудневное турне «Essential Tranquility» (Основной опыт):
Прибытие в 9:00 утра → Вход в Шуан Храм через горные ворота и посещение Зала Небесных Королей → Отдайте дань уважения тысячелетнему королю дерева гинкго перед Залом Махавиры и посетите нефритового Будду внутри зала → Направляйтесь к колокольне, чтобы полюбоваться гигантским бронзовым колоколом из династии Мин → Войдите в горный парк Цзиньао через задние ворота храма, поднимитесь на гору вдоль главной дороги, посетите основные павильоны и насладитесь панорамным видом с вершины → Выход из другого выхода парка, чтобы завершить тур.

Однодневная углубленная экскурсия по культуре и экологии Чунмин (рекомендуется):
- Доброе утро. Посетите храм Шоуань и горный парк Цзинао, чтобы глубоко ощутить очарование храма и горы.
- Обед: Наслаждайтесь специальными фермерскими блюдами Чунмин в городе Чэнцяо, такими как коза Чунмин, белая коза, золотая дыня и старое белое вино.
- Добрый день. Выберите любое из следующих направлений:
Вариант 1 (История и культура): Посетите конфуцианский храм Чунмин, чтобы узнать об истории образования и конфуцианской культуре на острове Чунмин.
Вариант 2 (естественная экология): Поезжайте в Национальный лесной парк Дунпин (примерно 30 минут на машине), прогуляйтесь по крупнейшему равнинному лесу в Восточном Китае, дышите чистым кислородом и испытайте зеленое очарование Чунмин как экологический остров.

Преимущества IntoTravelChina: Мы можем забронировать для вас наиболее подходящие номера, организовать все связи между мероприятиями и предоставить подробные карты маршрутов и рекомендации по безопасности.
Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]

Как добраться: исследование острова через реку Янцзы
Чтобы добраться до храма Шуан на острове Чунмин, нужно пересечь реку.
Самостоятельное вождение (наиболее гибкая рекомендация):
- Из центра Шанхая, возьмите туннель реки Шанхай Янцзы и мост (G40 Shanghai-Shaanxi Expressway) прямо в город Чэнцзя на острове Чунмин, затем продолжайте вдоль шоссе Чэньхай и дороги Гулангю до храма Шоуань в городе Чэнцяо. Весь путь занимает около 1,5-2 часов. Это самый удобный и гибкий способ.
- Общественный транспорт (паром + автобус):
1. Возьмите пассажирский паром из Shidongkou Wharf или Wusong Wharf в районе Баошань в порт Нанмен на острове Чунмин.
2. После высадки трансфер на автобус (например, специальная линия Наньтун или специальная линия Наньдун) до остановки «Храм Суань» или «Парк Цзинь’аошань». Вся поездка занимает относительно долгое время, примерно 2,5-3 часа, но вы можете испытать пейзажи парома Янцзы.
Автобус Shenchong Line: На центральных станциях, таких как Wenshui Road и Музей науки и технологий в центре города, есть автобус «Линия Шэньчжуна», который идет прямо на остров Чунмин, где вы можете затем пересесть на автобус в пределах острова.

Лучшее время для посещения
Шоу Храм можно посетить во все времена года, но он достигает своей пиковой красоты поздней осенью из-за древних деревьев гинкго.
Поздний осенний золотой сезон (с середины ноября до начала декабря): Тысячелетние листья гинкго становятся золотыми, а упавшие листья ковровыми поверх земли, что делает его самым красивым и незабываемым временем года, с отличным опытом для фотографии и просмотра.
- Весна и осень (март-май, сентябрь-октябрь): Климат комфортный, а парк Цзинь’аошань пышный с зеленью или с ранними признаками осени, что делает его пригодным для пеших прогулок.
Лето (июнь-август): Храмы и леса относительно тенистые, но погода жаркая, поэтому рекомендуется посещать рано утром или вечером. Примите меры предосторожности против комаров.
Зима (декабрь-февраль): Меньше туристов, что позволяет испытать спокойствие и торжественность древнего храма. Хотя листья гинкго упали, энергичные линии ветвей по-прежнему обладают уникальным шармом.

Этикет и практическая информация
- Билеты: Для входа в парк Цзинь’аошань (включая храм Шоуань) требуется билет в парк. Цена доступна (около 10 юаней при условии фактического объявления).
- Часы работы: Парк обычно открыт с 8:00 до 16:30, а часы работы храма такие же или чуть короче.
- Этикет Храма:
1. Одевайтесь аккуратно: При входе в храм избегайте носить слишком откровенную одежду.
2. Сохраняйте тишину: Пожалуйста, не шумите в коридоре.
3. Защита древних деревьев: Пожалуйста, не карабкайтесь по тысячелетнему дереву гинкго и не работайте вместе, чтобы защитить эту живую культурную реликвию.
4. Будьте цивилизованным туристом: Пожалуйста, защищайте окружающую среду в парках и храмах и не мусорите.

Путешествие Рекомендации китайской службы:
Остров Чунмин огромный, с достопримечательностями, разбросанными по всему острову. Вождение или наем автомобиля является ключом к эффективному туру. Через нас мы можем организовать комфортный транспорт и предоставить профессиональных гидов, знакомых с историей и экологией Чунмин, что позволит вам углубиться в историю храма Шоуань и развития острова. Для путешественников, ищущих более захватывающий опыт, мы также можем забронировать уникальные гостевые дома на острове и организовать экологические мероприятия, такие как сбор фруктов и езда на велосипеде. >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Храм Шуан является отличной отправной точкой для изучения богатой истории и культуры острова Чунмин, и может быть легко связан с другими отличительными достопримечательностями на острове.

- Центральный культурно-экологический однодневный маршрут Чунмин: храм Шоуань и гора Цзинао (историческая культура) → Конфуцианский храм Чунмин (конфуцианская культура) → Национальный лесной парк Дунпин (лесная экология). Это самая классическая однодневная комбинация туров в Чунмин.
Чонгминг Донгтан Водно-болотные угодья смотреть один день Маршрут: Храм Шоуань (утренняя культурная деятельность) → Национальный природный заповедник Чунмин Донгтан для птиц (полдень наблюдения за птицами, резервация требуется, лучший сезон весенний и осенний сезон перелетных птиц). Подходит для любителей природы.
Chongming Panoramic Leisure Двухдневный отдых Маршрут:
День 1: Отправление из центра города → Национальный лесной парк Дунпин (велосипед, кемпинг) → Проверка в гостевом доме рядом с парком или характерном гостевом доме.
День 2: Храм Шуан и гора Цзиньао / Xisha Wetland & Mingzhu Lake Scenic Area (наблюдайте за приливами и любуйтесь тростником) → Возвращение.>> Свяжитесь с нами, чтобы настроить вышеупомянутый маршрут

История храма Шоуань — это история о молитве острова о спокойствии, памяти древнего дерева о времени и яркой аннотации сада Дзэн. IntoTravelChina фокусируется на создании глубокого, личного и беззаботного китайского культурного путешествия. Наши специалисты по путешествиям могут помочь вам:
Индивидуальный маршрут: проектируйте углубленные маршруты путешествий, ориентированные на буддийские храмы, посещение древних деревьев или экологию острова Чунмин в соответствии с вашими интересами.
- Одностопный сервис: Получите переезд через реку, чартерные автомобили, специальное жилье, билеты на аттракцион и профессиональные объяснения.
Эксклюзивный опыт: Организуйте для садового эксперта, чтобы объяснить искусство озеленения в горах Цзинао, или направьте вас, чтобы захватить красивый свет и тень тысячелетнего гинкго билоба в течение лучшего сезона.

Пусть ваша поездка в храм Шуан будет не только осмотром достопримечательностей, но и тихой практикой, чтобы почувствовать исторические осадки и естественную жизненную силу в устье реки Янцзы.
> Начните планировать свое путешествие сегодня
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, мы предоставим вам эксклюзивный план маршрута и цитату в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]