Старый Летний Дворец: сад среди всех садов, который свидетельствует о славе и боли.

Старый Летний Дворец: сад среди всех садов, который свидетельствует о славе и боли.

Старый Летний дворец, или «Сады совершенной яркости» (Yuanmingyuan), был зенитом имперского садоводческого и архитектурного искусства Китая. Построенный в 1707 году при императоре Канси и расширенный за 150 лет, он простирался на 3,5 квадратных километра - в семь раз больше, чем Запретный город. Сочетая западные неоклассические павильоны, китайские ландшафтные сады и механические чудеса (например, первый в мире зоотроп), он символизировал космополитизм династии Цин. Разрушенные англо-французскими войсками в 1860 году и разграбленные во время Альянса восьми наций (1900), сегодня сохранились только руины, служащие навязчивым свидетельством имперского высокомерия и колониального насилия.

Обзор: Бесконечное историческое эхо
The Старый летний дворец Это место королевского сада. Являясь национальной туристической достопримечательностью уровня 5А и ключевым подразделением по защите национальных культурных реликвий, этот сайт является не только мимолетным проблеском славной цивилизации прошлого, но и трехмерным учебником истории, который фиксирует честь и позор нации и свидетельствует о возвращении культурных реликвий и возрождении культуры.

Быстрый обзор ключевых моментов
Теги идентификации: Сад садов / Пик имперского сада династии Цин / Национальное археологическое искусство Сайт Парк
Основной опыт: Отдайте дань уважения руинам зданий в западном стиле, любуйтесь цветами и деревьями всех четырех сезонов и наслаждайтесь захватывающим опытом цифровой реставрации.
Предлагаемый тур: Однажды. Его можно комбинировать с Летний дворецСяншань и другие места, чтобы сформировать 1-2-дневную культурную экскурсию по садам на западе Пекин.
Адрес:No 28, Qinghua West Road, район Хайдиан, Пекин

Пять династий тяжелой работы и одна ночь пепла

Furong Ancient Town

The Garden of Prosperity - проект, который объединяет лучшее в мире
История Старого Летнего дворца началась в 46-м году правления императора Канси (1707). Император Канси подарил сад к северу от сада Чанчунь своему четвертому сыну Инь Чжэню, который позже стал императором Юнчжэнем, и это был прототип старого Летнего дворца. После того как Юнчжэн взошел на престол, он осуществил масштабное расширение. Он не только заложил основу для основной планировки сада, но и добавил сюда административные офисные зоны, такие как «Зенгда Гуанмин Холл» и «Зал Циньчжэн Циньсянь», что сделало его вторым политическим центром за пределами Запретного города.

Истинный пик был инициирован императором Цяньлуном. Этот император, который стремился к садовому искусству, не только постоянно ремонтировал и украшал Старый летний дворец, но и недавно построил сад Чанчунь на востоке и объединил сад Цичунь (позже известный как сад Ванчунь) на юго-востоке, в конечном итоге сформировав грандиозную планировку «Три сада Старого летнего дворца». Император Цяньлун собрал квалифицированных мастеров со всей страны, чтобы подражать и пересаживать бесчисленные знаменитые сады и живописные места со всей страны. Он также творчески построил сад в европейском стиле (здания в западном стиле), спроектированный западными миссионерами в северной части сада Чанчунь, по-настоящему реализуя мечту «переместить небо и землю в свое сердце», сделав Старый Летний дворец моделью, которая объединяет искусство садов с древних и современных времен, а также из Китая и из-за рубежа.

Столп национальной скорби: от пика цивилизации до шрамов нации
В октябре 1860 года англо-французские союзные войска вторглись в Пекин. Старый Летний дворец, известный как «Восточное чудо», был превращен в пепел после нескольких дней бешеных грабежей. Огонь бушевал три дня и три ночи, разграбляя миллионы ценных культурных реликвий. Бесчисленные дворцы, павильоны и террасы, ставшие результатом усилий пяти поколений, были превращены в пепел. В 1900 году сад был вновь разрушен Альянсом восьми наций. В последующие годы оставшиеся строительные компоненты продолжали теряться. С тех пор три персонажа «Юаньминъюань» тесно связаны с самой болезненной исторической памятью китайской нации. Его величественные руины, словно вечный «столп национальной скорби», предупреждают будущие поколения.

> Глубокое понимание: Узнайте больше об историческом и культурном наследии Китая >> Запретный город в Пекине [Летний дворец]

Обязательно посмотрите Чудо: Симфония превратностей руин и красоты природы

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Очарование природы: меняющиеся сцены Императорского сада в течение четырех сезонов
Хотя зданий больше нет, обширная ландшафтная база Старого Летнего дворца по-прежнему обеспечивает потрясающую сцену для смены четырех сезонов.

Весенние цветы и национальная красота: каждый апрель и май в саду цветут пионы. Среди них Лу Юэ Кай Юн (также известная как Терраса Пион) была местом, где три поколения императоров Канси, Юнчжэн и Цяньлун наслаждались пионами вместе в прошлом, неся прекрасные истории процветающей эпохи. Прогулка весной, где национальная красота и аромат природы переплетаются с историческими анекдотами, создает неповторимое очарование.

Летний бриз лотоса и красивые пейзажи озер и гор: Лето – самое яркое время Старого Летнего дворца. Огромное озеро Фухай рябит ясными синими волнами, а цветы лотоса в окружающих водах, таких как «Кюань Фэнхэ», стоят изящно. Ежегодный фестиваль Лотоса – грандиозное событие в столице. Прогуливаясь по нему, можно представить себе сцену королевской семьи, наслаждающейся прохладой, катаясь на лодках в прошлом.

Золотое осеннее великолепие и тайное цветочное море: осень - это сезон с самыми богатыми цветами в Старом летнем дворце. Проспект Гинкго на востоке превращается в золотой коридор в конце октября и является популярным местом для фотографирования. На западе лежит «секретный осенний рай» — Западное Цветочное море, где в полном расцвете более десяти тысяч квадратных метров цинний, космоса и других цветов, столь же великолепных, как масляная живопись. Белый воск в Пингсянше и кленовые листья в саду Львиная роща совместно составляют симфонию осени.

Зимой здесь мало туристов. Белые мраморные столбы руин зданий в западном стиле покрыты снегом, обрисовывая пустынные очертания истории в тишине. В это время Старый Летний Дворец наиболее способен вызывать размышления о времени и взлете и падении династий.

Печаль человечества: Замороженная история в пределах досягаемости
Сегодня основное очарование Старого Летнего дворца заключается в тех исторических местах, которые несут огромную боль и возрождение.

Руины зданий в западном стиле (Grand Waterworks, Хайянтан): Это самый известный символ Старого Летнего дворца. Хотя сохранились только руины, мраморные арки в стиле барокко, обзорные платформы и остатки великого фонтана по-прежнему позволяют людям представить великолепную сцену «водного фонтана», распыляющего все сразу. Это место когда-то было местом водяных часов с головами двенадцати китайских зодиакальных животных. Каждый разбитый камень говорит об унижении и славе.
Выставочный зал Старого летнего дворца и Панорамный песчаный стол: Расположенный в живописном районе зданий в западном стиле, выставочный зал систематически рассказывает историю Старого летнего дворца через культурные реликвии и исторические материалы. В соседнем выставочном зале Shengshi Panoramic Model представлен огромный песчаный стол. Благодаря освещению и голосу он ярко воссоздает грандиозный масштаб и изысканную планировку «Сада садов» в прошлом, что делает его лучшим «уроком предварительного просмотра» перед вашим визитом.
Храм Чжэнчжуэ и Музей Юаньминъюань: Храм Чжэнчжуэ, который пережил пожар в 1860 году из-за своего отдаленного местоположения, является единственным древним деревянным комплексом среди трех садов Юаньминъюань, который сохранился до наших дней. В настоящее время здесь создан музей Юаньминъюань, наиболее важной особенностью которого является постоянная экспозиция «Век выполненных снов — Возвращение бронзовой статуи лошадиной головы Юаньминъюань». Бронзовая конская голова, которая вернулась в 2020 году, является одной из двенадцати голов животных китайского зодиака, которые были потеряны из Хайянтанга в западном стиле. Его изысканное мастерство и изнурительное путешествие домой являются яркими сносками к взлетам и падениям судьбы нации.
Многочисленные каменные мосты, павильонные базы, камни Тайху и другие реликвии, разбросанные вокруг Сада Цичун и озера Фухай, такие как Павильон Цзяньби и Мост Шичуань, хотя и не в своем первоначальном состоянии, сливаются с природой и создают уникальную атмосферу траура среди заросшей травы и сорняков.

Советы по фотографии:
При съемке руин зданий в западном стиле рекомендуется использовать боковой свет ранним утром или вечером, чтобы подчеркнуть фактуру камня и чувство перипетии. Ветхая арка может быть составлена вместе с яркими деревьями, создавая диалог между историей и жизнью.
Проспект Гинкго осенью лучше всего сфотографировать в солнечный день. Золотые листья резко контрастируют с голубым небом, и эффект еще лучше, когда люди проходят через него в темной одежде.
Воспользовавшись обширной водной поверхностью озера Фухай, можно запечатлеть отражения в воде, будь то сломанный мост, деревья или заходящее солнце.
При посещении панорамного песчаного стола можно использовать макрообъектив, чтобы запечатлеть изысканные детали модели.

Основной опыт: Путеводитель по погружению в историческое восприятие

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Пять вещей, которые нужно сделать, чтобы открыть многомерные воспоминания о Старом Летнем Дворце
1. Взгляни на великий водный закон и прикоснись к теплу истории.
Местонахождение: Основная область руин здания в западном стиле Чанчуньского сада.
Опыт: Прикоснитесь своими руками к холодным белым мраморным фрагментам большого водного метода, сравните их с гидом или цифровыми реставрационными изображениями и реконструируйте в своем уме фонтан чуда, который Гюго назвал «как лунный дворец», и почувствуйте интенсивный шок от экстремального процветания до полного разрушения.
2. Посетите бронзовую статую лошадиной головы и увидите возвращение этого национального сокровища домой.
Расположение: Павильон Манджусри, храм Чжэнджуэ, сад Цичунь (внутри музея Юаньминъюань).
Опыт: Встаньте близко и лично с изысканно изготовленной бронзовой статуей лошадиной головы, наблюдая за ее гривой и глазами. Посредством выставки поймите ее вековой путь утраты и возвращения и завершите яркое патриотическое воспитание.
3. Отправляйтесь в цифровое путешествие и возвращайтесь в «Сад садов».
Различные точки цифрового опыта в парке (такие как Шопинг-стрит Шигуан, 720 Time Travel Spaceship и т. Д.).
Опыт: Наденьте VR-устройства или перейдите в захватывающие пространства, такие как «Yuanming Lingjing», и позвольте цифровым технологиям «вернуть вас во времени» в процветающие эпохи Канси и Цяньлуна. Свидетель своими глазами, как исчезнувшие живописные места, такие как Чжэнда Гуанмин и Фанху Шэнцзин, возрождаются в виртуальном мире.
4. Прогуляйтесь по тайной области золотой осени и погрузитесь в естественную поэзию и картины.
Время и место: с конца октября по ноябрь, проспект Гинкго и Западное Цветочное море.
Опыт: Временно покиньте тяжелое историческое царство и расслабьте свой разум в ярких осенних красках. Прогуляйтесь под золотым коридором или блуждайте в море цветов, как масляная живопись, и почувствуйте вечную сторону этого древнего сада.
5. Участвовать в ремеслах нематериального культурного наследия, чтобы нести культурный факел
Время: Пожалуйста, обратите внимание на официальные объявления живописной местности. Он часто проводится во время таких фестивалей, как «Золотой осенний тур».
Опыт: Участвуйте в мероприятии «Сбор нематериального культурного наследия» и под руководством профессиональных учителей лично попробуйте традиционные методы, такие как инкрустированный нефрит, эмаль и перламутровая перламутровая мать. В процессе создания красоты вступайте в диалог с мастерством древних и дайте передать в свои руки культурные воспоминания.

Предлагаемый маршрут тура
Однодневная экскурсия «История и осенний пейзаж» (пригодна для осени, обратитесь к рекомендуемому маршруту парка)
Войдите в парк через южные ворота Цичуньского сада утром → посетите павильон Цзяньби и мост Шикан → пройдите через проспект Гинкго на стыке трех садов (для осеннего просмотра) → приезжайте в район строительных руин в западном стиле Сфокусируйтесь на посещении Большого водного метода, Метода наблюдения за водой, руин Зала Хайян и выставочного зала в парке (около 2-2,5 часов) → Есть легкая еда рядом с живописной зоной Во второй половине дня отправляйтесь в панорамный выставочный зал модели песчаного стола, чтобы иметь макроскопическое понимание всего парка → Прогулка до сада Львиная роща, чтобы насладиться осенними листьями → Наконец, выйдите из парка через восточные ворота и снова насладитесь проспектом гинкго у Восточных ворот.
Путешествие Китай Советы: Старый Летний Дворец огромен. Этот маршрут соединяет основные исторические места с классическими осенними пейзажами. Пешеходная дистанция относительно длинная. Рекомендуется носить удобную обувь и заранее проверять информацию о пассажиропотоке и активности в режиме реального времени через официальный публичный счет.

Двухдневная «Углубленная экскурсия по императорским садам в Западном Пекине»
День 1: Полнодневная углубленная экскурсия по Старому Летнему Дворцу. Утром посетите исторические места по указанному маршруту. Во второй половине дня вы можете совершить экскурсию на лодке по озеру Фухай или отправиться в западный живописный район, чтобы посетить руины павильона Вэньюань и пруд для наблюдения за рыбой «Танданданг», и испытать более спокойную атмосферу сада. Вы можете остановиться в отеле в районе Хайдиан вечером.
День 2: Утром посетите «Музей Королевского сада» Летнего дворца, который примыкает к Старому Летнему дворцу, чтобы оценить хорошо сохранившуюся планировку горных и водных залов. Во второй половине дня отправляйтесь в парк Сяншань, чтобы подняться высоко и насладиться осенними пейзажами (осенью) или посетить исторические места, такие как храм Биюн, познав культуру сада и историческое накопление западных пригородов Пекина с разных точек зрения.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем забронировать для вас наиболее подходящее жилье, организовать кросс-сценическое транспортное сообщение и предоставить экскурсии с профессиональными историческими объяснениями, что позволит вам не только насладиться пейзажем, но и понять глубокую историю, стоящую за ним.

Профессиональный гид: Путешествие Китай может предложить вам индивидуальный маршрут, включая экскурсовод, транспорт и мероприятия, позволяющие вам наслаждаться глубокой и беззаботной поездкой. >> [Консультация по кастомизации сейчас]

Путеводитель: транспорт, сезоны и информация

Furong Ancient Town

Как добраться: руководство по бесшовному соединению
Парк руин Юаньминъюань пользуется удобным транспортом, а общественный транспорт является лучшим выбором.
- Метро: Отправляйтесь на линию метро 4 до станции «Юаньминъюань», выходите из выхода B, и вы доберетесь до ворот дворца Цичунь (Южные ворота). Это самый удобный способ попасть в парк.
- Общественный транспорт: Многочисленные автобусные маршруты могут достигать остановок, таких как «Южные ворота Старого летнего дворца» и «Восточные ворота Старого летнего дворца».
- На машине: Отправляйтесь в «Yuanmingyuan Ruins Park - Parking Lot», но парковочные места очень плотные во время праздников. Рекомендуется пользоваться общественным транспортом.

Лучшее время для посещения
Старый Летний дворец имеет различные пейзажи в каждом из четырех сезонов, каждый со своим очарованием. Среди них климатические и ландшафтные впечатления весной и осенью самые комфортные и насыщенные.
Весенний и осенний золотые сезоны (с апреля по май, с сентября по ноябрь): Пионы, персиковые цветы и крабаплы цветут одна за другой весной, полны жизненной силы. Осенью деревья гинкго становятся золотыми, листья клена красными, а море цветов великолепно. Климат прохладный, что делает его самым популярным временем для осмотра достопримечательностей.
Летний зеленый сезон (с июня по август): Сад затенен зелеными деревьями и цветы лотоса в полном расцвете, но погода довольно жаркая. Вы можете посетить сад рано утром или вечером или покататься на лодке по Морю Благословений.
Зимний тихий сезон (декабрь-февраль): Туристов немного. Пейзаж после снегопада торжественный и достойный, что очень подходит для медитации и фотографии. Однако необходимо сохранять тепло.

Билеты и практическая информация
- Билет:
Входной билет: 10 юаней на взрослого на человека; Бесплатно для несовершеннолетних, людей старше 60 лет и т.д. Студенты и другие пользуются 50% скидкой.
Билет на территорию руин зданий в западном стиле: 15 юаней на взрослого человека (для покупки отдельно).
Панорамный песчаный стол: 10 юаней на человека для взрослых.
- Онлайн бронирование: Вы можете забронировать билеты на реальные имена и приобрести билеты заранее через официальный публичный счет «Yuanmingyuan Ruins Park».
- Часы работы:
С января по март, С ноября по декабрь: 7:00-17:30 (продажи билетов заканчиваются в 16:30).
Апрель, сентябрь и октябрь: 7:00-19:30 (продажи билетов заканчиваются в 18:30).
С мая по август: 7:00-20:30 (продажи билетов до 19:00).
Время закрытия живописных мест в саду в парке будет немного раньше. Пожалуйста, обратитесь к объявлению в этот день.

Туристические советы:
1. Электронные услуги по аренде гидов доступны в парке. Настоятельно рекомендуется использовать их, так как они могут значительно расширить знания о туре.
2. Следите за официальной учетной записью, чтобы получить бесплатные карты смарт-туров AI и узнать о последних выставках, событиях и периодах цветения.
3. Парк очень большой. Пожалуйста, планируйте свой маршрут разумно и носите удобную походную обувь.
4. Защитите сайт. Пожалуйста, не взбирайтесь и не вырезайте культурные реликвии.

Путешествие Предложения по бронированию жилья в Китае
Высококачественные отели в Пекине, особенно те, которые имеют садовые особенности во время пиковых туристических сезонов и в популярных деловых районах, также необходимо планировать заранее. Мы настоятельно рекомендуем вам подтвердить свой маршрут не менее чем за 1-2 месяца. Бронируя через IntoTravelChina, мы можем точно отфильтровать и заблокировать выбранное вами жилье в соответствии с вашими приоритетами маршрута (с акцентом на «Три холма и пять садов» или соединить все живописные места города), вашими предпочтениями в отношении культуры проживания и вашего бюджета. Мы можем предложить комплексное планирование для отелей, живописные билеты, местный транспорт и профессиональных гидов. Вы часто получаете эксклюзивные скидки на сотрудничество, чтобы ваша поездка в Пекин была беззаботной и экономичной. Расскажите нам о своих требованиях, и мы создадим для вас идеальный план «Остаться в древней столице». Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям из IntoTravelChina

Расширенное путешествие: Соединяя культурно-исторические оси столицы

Furong Ancient Town

Старый Летний дворец может легко соединить императорские сады, исторические места, культурные достопримечательности и суету города, предлагая глубокий опыт столицы.

6-дневная панорамная экскурсия по центральному городскому району Пекина (площадь Тяньаньмэнь, Запретный город, Цзиншань) → район Яньцин (Великая стена Бадалинг) → район Чаоян (олимпийский парк «Птичье гнездо», «Водный куб») → район Хайдиан (Летний дворец, Старый летний дворец, Университет Цинхуа / Пекинский университет) → район Дунчэн / район Сичэн (Храм Неба, Наньлуогусян, Шичахай Хутун) → Свободный выбор (798 арт-зона или Йонгхегун). Это панорамный классический петлевый маршрут, который простирается от центра империи до великого перевала, от мест проведения двух Олимпийских игр до королевских садов, а затем до хутонгов и шумных улиц, обеспечивая всеобъемлющую интерпретацию многочисленных прелестей Пекина. 6-дневный панорамный углубленный тур по Пекину

Присоединяйтесь к IntoTravel Китай и отправьтесь в эксклюзивное путешествие по исторической перспективе

Furong Ancient Town

История Старого Летнего дворца рассказывает об эстетическом пике, которого когда-то достигла цивилизация, о вечной боли, принесенной катастрофой, и, что более важно, о неустанных усилиях нации сохранить свою память и восстановить свою уверенность в невзгодах. IntoTravelChina посвящена созданию глубоких, заставляющих задуматься и теплых китайских культурных путешествий. Наши специалисты по путешествиям помогут вам
- Индивидуальный маршрут: Основываясь на ваших интересах в истории, архитектуре и садовом искусстве, мы создаем глубокий культурный маршрут, который включает Старый Летний дворец и окружающие его достопримечательности.
Сервис One-Stop: Обработка всех бронирований билетов, организация объяснений профессиональных историков, специальное размещение, транспортное сообщение и бронирование культурных мероприятий.
Эксклюзивный опыт: Организуйте экспертные дискуссии по вопросам защиты сайта, руководство по оптимальному времени для фотографирования, приоритетному доступу к опыту цифровой реставрации и т.д.

Пусть ваш визит в Старый Летний дворец будет больше, чем просто осмотр достопримечательностей, но глубокий диалог, который выходит за рамки времени и пространства и просвещает душу.
Начните планировать свое путешествие прямо сейчас
Добро пожаловать на наши профессиональные туристические консультанты. Мы предоставим вам индивидуальный план маршрута и цитату в течение 24 часов. [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing-Harbin 10-Day Ice Kingdom Tour

10 Days  |  Beijing-Harbin

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Contact Us

Что говорят наши клиенты?

На основе более 10 000 отзывов путешественников

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Задать вопрос

Сводка вопроса (100 символов)
Подробности (необязательно) (2000 символов)
Имя
страна
Электронная почта