Lion Grove Garden: un labirinto scalabile di rocce artificiali

Lion Grove Garden: un labirinto scalabile di rocce artificiali

Panoramica: Lo Zen e le Meraviglie del Regno artificiale
Lion Grove Garden è un classico giardino residenziale che copre circa 1,1 ettari. Originariamente costruito nella dinastia Yuan, è l'unico giardino di ispirazione Zen esistente a Suzhou ed è di fama mondiale per il suo rockery di pietra su larga scala, labirintona Taihu, guadagnandogli il titolo di "Kingdom of Rockeries".

In evidenza chiave a un Glance
Identity tags: Patrimonio culturale mondiale / Regno di Rockeries / Uno dei quattro famosi giardini di Suzhou / Ex giardino della famiglia Bei
Esperienze di base: Esplorare il labirinto artificiale di montagna, trovare leoni di pietra in varie pose, e sperimentare la tranquillità del tempio Zen.
Durata della visita consigliata: 2-3 ore. Adatto per combinare con un viaggio di un giorno al Humble Administrator's Garden e Suzhou Museum.
Indirizzo: No. 23, Yuanlin Road, Gusu District, Suzhou City, Jiangsu Province

  • Lion Grove Garden: un labirinto scalabile di rocce artificiali-1
  • Lion Grove Garden: un labirinto scalabile di rocce artificiali-2
  • Lion Grove Garden: un labirinto scalabile di rocce artificiali-3
  • Lion Grove Garden: un labirinto scalabile di rocce artificiali-4

Origine: Sei cent'anni di Tumultuoso cambiamento dal Tempio Zen al Giardino Famoso

Furong Ancient Town

La scrittura classica di Lin Mingzhi – Il significato Zen e l'immagine del leone
Il nome "Lion Grove Garden" porta un duplice significato. In primo luogo, proviene dal Buddhismo. L'eminente monaco di dinastia Yuan, Maestro Tianru, costruì questo tempio e giardino per commemorare il suo insegnante, Zhongfeng Mingben (che praticava a Lion Rock in Tianmu Mountain, Zhejiang). Le scritture buddiste usano spesso la metafora di un "ruolo di leone" per descrivere gli insegnamenti del Buddha, da cui il nome "Leone", che simboleggia la maestosità del Dharma. In secondo luogo, deriva da immagini. Molte delle rocce del giardino assomigliano a leoni in varie posture - colpendo, sdraiandosi, giocando, o ruggindo - donando al giardino un carattere vivido e interessante. Questo nome, portando sia la commemorazione religiosa che il fascino secolare, stabilisce il suo carattere unico.

Il Lineage of Heritage – Dai Templi Zen all'Amore Popolare Reale e Comune
L'evoluzione del Lion Grove Garden è una storia affascinante della sua trasformazione da un monastero Zen appartato in un rinomato giardino laico.
- Il giardino è stato fondato nella dinastia Yuan (1342): Un discepolo del Maestro Zen Tianru acquistò terra per costruire un tempio e invitò il pittore Ni Zan (Yunlin) a partecipare al disegno e al disegno, che lo portò grande fama. I suoi primi elementi buddisti Zen e la semplice e lontana concezione artistica nei dipinti di Ni Zan divennero i geni del giardino.
- Modifiche durante le dinastie Ming e Qing: Il tempio fu abbandonato per un tempo, e il giardino divenne proprietà privata. L'imperatore Qianlong della dinastia Qing fece sei viaggi a sud del fiume Yangtze e visitò il Lion Grove Garden cinque volte. Ordinò anche di essere costruito nel vecchio palazzo estivo a Pechino e nel Mountain Resort a Chengde, in modo che potesse incorporare la grandezza dei giardini imperiali.
- Pei's Purchase of Garden (1917): Pei Runsheng, un grande commerciante di pigmenti nella moderna Shanghai (grande zio del famoso architetto I.M. Pei), ha acquistato il giardino e ha trascorso sette anni in importanti ristrutturazioni. Pur mantenendo il layout di base, ha introdotto tecniche e materiali architettonici occidentali (come vetro colorato e cemento), formando la miscela unica di stili cinesi e occidentali che vediamo oggi.
- Aperto al pubblico (1950): I discendenti di Pei donarono il giardino al paese, e dopo la ristrutturazione, fu aperto al pubblico, diventando un tesoro culturale condiviso da tutta l'umanità.

Comprensione approfondita: Scopri di più sui misteri dei giardini classici cinesi > [Il giardino dell'amministratore Humble: La madre dei giardini cinesi] # [The Lingering Garden: La Corona dei Giardini Famosi a Suzhou]

Meraviglie da vedere: La Stone Maze e il Garden Scroll

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Creazione della natura— Rocce e alberi antichi tamed
La "natura" del Lion Grove Garden è un paesaggio che è stato raffinato e rimodellato attraverso l'arte ultima.

Rockery Kingdom: labirinto di pietra Taihu più grande della Cina
Questa è l'anima del Lion Grove Garden. L'intero complesso di montagna artificiale copre circa 1,73 acri e utilizza oltre 1150 tonnellate di pietre Taihu. La montagna è divisa in livelli superiori, medi e inferiori, con 21 grotte e 9 percorsi tortuosi. Esplorarlo è come entrare in un labirinto di pietra, a volte apparentemente senza una via d'uscita, e a volte rivelando un nuovo percorso, pieno della gioia di esplorazione. La montagna artificiale simula le texture e le gole delle catene montuose naturali, mostrando la bellezza delle pietre di Taihu – "lean, rugosa, porosa e traslucida" – nella misura più completa.

Pianta Highlights: Le quattro stagioni Poem di alberi e fiori antichi
- No. Gli alberi antichi e gli alberi famosi del parco sono i migliori compagni della roccia. L'antico cipresso "Tengjiao" e il pino "Li'e" sono entrambi oltre cento anni. I loro rami e i loro tronchi sono vigorosi e completano le rocce lacustri robuste. I loro nomi sono pieni di dinamismo e fascino pittoresco.
- No. La disposizione dei fiori e degli alberi segue i principi della pittura: in primavera si possono apprezzare i fiori di prugna accanto al Padiglione Wenmei; in estate si possono ammirare i gigli d'acqua di fronte alla Lotus Hall; in autunno si puó annusare la fragranza di osmanto; e in inverno si possono apprezzare la sottile fragranza e le ombre sparse. Ci sono belle scene da godere in tutte e quattro le stagioni.

Gestione dell'acqua Art: Una grande visione di Jianghu (河, un mondo delle arti marziali e della cavalleria) Visto in una piccola scala
Anche se la superficie dell'acqua di fronte al laghetto centrale, "Yifeng Zhibaixuan", non è grande, le rive del laghetto avvolgimento, gli edifici a bassa quota, e le colline artificiali profonde creano un'immagine di una lunga e ricca storia di fiumi e laghi. L'acqua scorre intermittentemente tra le colline artificiali, il suo suono come la melodia di uno zither, aggiungendo vitalità e ritmo al giardino.

Ingenuità Umanistica: Storie e Sentimenti in Architettura
Ogni edificio e ogni placca qui racconta una storia della fusione di storia e cultura.

Zhi Bai Xuan e Zhen Qu Ting: Il nucleo della storia
- Padiglione Zhibai: La sala principale del giardino, il suo nome deriva dalla dinastia Tang Zen koan "Zhao Zhou Points to the Cypress", evidenziando le origini Zen del giardino. Situato sul ringhiere, direttamente di fronte alla roccia principale, offre la migliore vista panoramica.
- Padiglione Zhenqu: Situato sulla riva ovest del laghetto, questo padiglione porta l'iscrizione scritta personalmente dall'imperatore Qianlong. La leggenda narra che quando l'imperatore Qianlong visitò il giardino, fu profondamente impressionato e scrisse i tre personaggi "esplo" (zhen qu xiang, che significa "veramente interessante"). I suoi ministri di accompagnamento sentirono che era un po' volgare e chiesero all'imperatore di conferire il carattere "~" (tu, che significa "avere") su di loro, creando così "̧.", che mantenne la lode dell'imperatore aggiungendo eleganza. La placca è decorata con foglia d'oro, che mostra grandeur imperiale.

Yan Yutang e Flower Basket Hall: Etiquette e Artigianato Squisito
- Yanyu Hall: La sala principale dell'intero giardino, adotta il raro layout "Mandarin Duck Hall". La sala frontale (sala da uomo) è utilizzata per ricevere ospiti ordinari, mentre la sala posteriore (sala da donna) è utilizzata per riunioni delle mogli e delle concubine. Gli stili di decorazione sono luminosi e allegri, mentre eleganti e raffinati, riflettendo l'antica galatea e la saggezza della vita.
- Flower Basket Hall: Denominato per gli squisiti cesti di fiori scolpiti sulle cime delle colonne all'interno, è un raffinato rappresentante dell'architettura del salone meridionale, riflettendo il rispetto e la promozione dell'artigianato tradizionale durante la ristrutturazione.

Iscrizioni e pavimentazione: Cultura nei dettagli
- No. Le pareti del corridoio sono intarsiate con tavole in pietra contenenti opere calligrafiche come "Tingyulou Collection of Calligraphy", che riunisce la calligrafia di famosi maestri come Su Shi, Mi Fu e Wen Tianxiang. La pavimentazione in giardino è anche molto squisita, con motivi auspici come pipistrelli, monete e fiori di loto fatti di piastrelle, ciottoli e pezzi di porcellana, rendendo ogni passo interessante.

Suggerimenti di fotografia:
I migliori punti di osservazione del labirinto sono da punti di osservazione alti come "Anxiang Shuying Tower" o "Feipu Pavilion", che offrono viste panoramiche sul labirinto artificiale di montagna e sui suoi sentieri intricati.
La bellezza del framing: Utilizzando i lattici di finestra e le porte di "Xiuzhu Pavilion" o "Wenmei Pavilion" come cornici, il rockery e gli alberi antichi nella vista incorniciata sono fotografati con grande fascino artistico.
Dettagli ravvicinati si concentrano sulle rocce lacustri che assomigliano a leoni, le squisite sculture in legno nella sala dei cestini dei fiori, o i modelli di pavimentazione auspici.

Esperienza di base: Una guida immersiva al labirinto di montagna artificiale

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinque cose da fare per sbloccare l'intero Lion Grove Garden
1. Ottenere "perso" una volta nel labirinto artificiale di montagna.
- Punto chiave: Questo è il piacere principale del tour! Mettere giù la mappa e vagare liberamente attraverso grotte, attraversare ponti di pietra, e salire le cime di montagna. Vivi l'inaspettata gioia di "raggiungere la fine del corso d'acqua e sedersi a guardare le nuvole sorgere," e apprezzare il regno "ondabile" creato da antichi designer di giardino.
2. Cercate il leone "divino" a nove teste e i cinquecento "piccoli leoni"
- Sfida divertente: La leggenda ha che ci sono nove gigantesche pietre "divine leone" e cinquecento "piccolo leone" pietre di varie forme in giardino. Imbarcarsi in un viaggio di caccia al leone e vedere chi può trovare di più. La più rappresentativa è "Lion Peak", che si trova di fronte al Padiglione Zhibai ed è la più grande pietra lacustre figurativa del giardino.
3. Salvare l'apprezzamento imperiale sotto il "True Delight Pavilion"
- Storia Esperienza: Fate una pausa nel padiglione Zhenqu, guardate la placca imperiale dell'imperatore Qianlong, e assaporate la meravigliosa storia dell'imperatore e dei suoi ministri che è "troppo interessante". Sentite il fascino unico di questo giardino che trascende la distinzione tra monaci e laici e collega il popolo comune con la famiglia reale.
4. Vivi il fascino del canyon lungo la "piccola scogliera rossa".
- Paesaggio unico: C'è una sezione di montagna artificiale costruita con pietre gialle nel parco, imitando il paesaggio della scogliera rossa del fiume Yangtze, da cui il nome "Piccola scogliera rossa". C'è un ruscello sotto e un ponte di pietra sopra. Camminare tra di loro è come entrare in un canyon naturale, che contrasta con la principale montagna artificiale di pietra Taihu in termini di materiale e stile.
5. Guardando lo scenario attraverso la finestra "musica, scacchi, calligrafia e pittura".
- Dettagli eleganti: Prestare attenzione alle finestre reticenti in giardino, progettato nelle forme di guqin (un zither a sette corde), scacchiera, lettere e pergamene. Guardando il bambù, le rocce, i fiori e gli alberi fuori attraverso queste finestre in stile literati, il paesaggio è tagliato in pagine di album in movimento, creando una profonda concezione artistica.

Itinerari turistici consigliati
Tour di mezza giornata "Artificial Rockery Highlights" (Core Experience):
Entrate nel parco dal cancello sud-est → Visitate Yanyu Hall (Yuanyang Hall) → Entrate nella zona centrale e godetevi una vista panoramica sulla rocciosa dalla parte anteriore del Padiglione Zhibai → Iniziate la vostra avventura di labirinto di roccia (permettere almeno 1 ora per il viaggio) → Dopo l'uscita dalla rocciosa, riposatevi e godetevi lo scenario al Padiglione Zhenqu → Visitate il Padiglione Feipu e il Padiglione Wenmei lungo il lungomare → Ammirate la "piccola scogliera rossa" Huangshi → Visitate edifici come la Sala dei Cestini del Fiore → Ritorna dal cancello sud-ovest o lo stesso percorso.

Un tour approfondito di un giorno di "arte garden" (altamente consigliato):
- Mattina: Concentrati sul Lion Grove Garden, facendo un tour approfondito lungo il percorso "essence of the rockery", con l'obiettivo di esplorare il rockery e apprezzare i dettagli architettonici.
- Pranzo: Godetevi un pranzo in stile Suzhou sulla Yuanlin Road o sulla vicina Guanqian Street.
- Pomeriggio: Passeggiata al Giardino dell'Amministratore di Humble, a soli 200 metri di distanza (circa 5 minuti). Confrontate i due: Lion Grove Garden è conosciuto per le sue rockerie e il layout labirinto; il Humble Administrator's Garden è famoso per le sue ampie caratteristiche acquatiche, la disposizione spaziosa e la profonda concezione artistica. In un giorno, sperimentare i due più alti livelli di Suzhou giardino design: "dense e sparse," "montagna e acqua". In seguito, è possibile visitare l'adiacente Museo di Suzhou (disegnato da I.M. Pei, prenotazioni richieste), e sperimentare il dialogo tra architettura classica e moderna.

I vantaggi di IntoTravelChina: Possiamo prenotare gli alloggi più adatti per voi, organizzare tutti i collegamenti tra le attività e fornire dettagliate mappe dei percorsi escursionistici e linee guida per la sicurezza.
Guida professionale: IntoTravelChina offre itinerari personalizzati, tra cui una guida dedicata, un sistema di trasporto e attività, garantendo un'esperienza di viaggio senza preoccupazioni e approfondita. > [Inchiesta ora per un itinerario personalizzato]

Guida di viaggio completa: Trasporti, Stagioni e Biglietti

Furong Ancient Town

Come arrivare: Accesso conveniente alla zona del centro della città
Il Lion Grove Garden si trova nel cuore della città antica di Suzhou, e il suo trasporto è estremamente conveniente.
- Partendo dalla stazione ferroviaria di Suzhou / stazione ferroviaria ad alta velocità Nord:
- Metropolitana: Prendere la linea 4 della metropolitana per la stazione "Beisita", poi camminare a est per circa 10 minuti dopo l'uscita della stazione. Questo è il modo più consigliato.
- Taxi/ride-hailing: Molto comodo. Imposta la tua destinazione per "South Gate of Lion Grove Garden Scenic Area". Ci vogliono circa 15 minuti dalla stazione ferroviaria.
- A partire dalle attrazioni vicine: Il Humble Administrator's Garden, il Suzhou Museum e il Pingjiang Road Historical District sono raggiungibili in 5-10 minuti a piedi, facilitando la connessione e l'esplorazione a piedi.
- Consigli di guida: Il parcheggio è difficile all'interno della città antica ed è altamente scoraggiato. Potrete parcheggiare la vostra auto presso il parcheggio del Suzhou Museum o il parcheggio Humble Administrator's Garden alla periferia della città antica e poi camminare per la destinazione.

Il momento migliore per visitare
Il Lion Grove Garden può essere goduto in tutte e quattro le stagioni, ma il clima e il paesaggio sono più piacevoli in primavera e in autunno.
- Primavera e autunno (marzo-maggio, settembre-novembre): Il clima è mite e le piante del parco sono vibranti di colore. I fiori di primavera sono in piena fioritura e i fiori di osmanto autunnale riempiono l'aria con fragranza. I cieli limpidi e l'aria fresca rendono il momento migliore per visitare e scattare foto.
- Mattina d'estate o dopo la pioggia (giugno-agosto): Si consiglia di visitare la mattina presto quando il parco si apre per evitare il calore e la folla. Dopo la pioggia, la collina artificiale è lussureggiante e verde, l'aria è fresca, e ha un fascino unico.
- Stagione invernale tranquilla (dicembre-febbraio): Pochi turisti, e se vi capita di essere lì in una giornata nevosa, le colline artificiali innevate e tegole creano un sorprendente contrasto di bianco e nero, simile a un tradizionale dipinto di inchiostro cinese, con un'atmosfera serena e squisita.

Biglietti e Informazioni di apertura
- Biglietto: 40 yuan durante la stagione di punta (aprile, maggio, luglio, agosto, settembre, ottobre); 30 yuan durante la stagione off-season (gennaio, febbraio, marzo, giugno, novembre, dicembre).
- Orari di apertura: generalmente 07:30-17:30 (fermata di vendita del biglietto alle 17:00), ma può variare leggermente a seconda della stagione.
- Canali di prenotazione: I biglietti possono essere prenotati tramite l'account ufficiale WeChat di "Suzhou Gardens Tourism" o piattaforme partner. Si prega di effettuare prenotazioni in anticipo per le vacanze.

IntoTravel China Service Raccomandazioni:
Il labirinto roccioso del Lion Grove Garden e le storie architettoniche possono facilmente diventare un'esperienza affrettata senza una guida. Consigliamo vivamente di prenotare una guida professionale per la cultura del giardino attraverso di noi. Inoltre, per i visitatori che desiderano combinare in modo efficiente il Giardino dell'Amministratore Humble e il Museo di Suzhou, possiamo pianificare i percorsi di camminata ottimali, i tempi di visita off-peak e i pacchetti di biglietti per garantire una giornata soddisfacente e rilassata. > [Clicca per contattare un consulente di viaggio IntoTravelChina]

Viaggio prolungato: un tour a Loop dell'Essenza dell'Arte del Giardino di Suzhou

Furong Ancient Town

Lion Grove Garden è un capolavoro che mette in mostra lo stile "pietra" dei giardini di Suzhou e può essere visitato in combinazione con altri famosi giardini conosciuti per le loro caratteristiche acquatiche, legno e architettura.

- Un itinerario di un giorno che mostra i punti salienti dei "Quattro Grandi Giardini": Lion Grove Garden (il gioiello della corona delle colline artificiali) → Humble Administrator's Garden (la più grande espansione dell'acqua) → Lingering Garden (l'architettura necessaria e le cime in pietra Taihu) → Canglang Pavilion (la più antica e magnifica struttura con i suoi corridoi coperti). Questo percorso è adatto per gli appassionati con una profonda comprensione dei giardini ed è abbastanza faticoso.
- Una passeggiata culturale di un giorno attraverso il nord-est della città antica: Suzhou Museum (estetica architettonica) → Humble Administrator's Garden (arte garden) → Lion Grove Garden (rossiera artificiale) → Pingjiang Road Historic District (vita lungo il fiume). Questo è il percorso più classico e conveniente per passeggiate.
- Due giorni di visita approfondita di giardini e patrimonio culturale immateriale: Giorno 1: Lion Grove Garden → Humble Administrator's Garden → Suzhou Pingtan Museum (Zhongzhangjia Lane) per ascoltare Pingtan. Giorno 2: Lingering Garden → Shantang Street (esperience the bustling water street) → Tiger Hill (il primo posto panoramico a Wuzhong).> Contattaci per personalizzare l'itinerario di cui sopra

Unisciti alle mani con IntoTravelChina per iniziare il tuo viaggio di esplorazione del labirinto del giardino

Furong Ancient Town

La storia del Lion Grove è legata alla filosofia del Buddhismo Zen, la meraviglia delle pietre, il favore degli imperatori e l'eredità di una famiglia. IntoTravelChina si concentra sulla creazione di un'esperienza di viaggio culturale cinese profonda, personale e senza problemi. I nostri esperti di viaggio possono aiutarvi:
- Itinerario su misura: Progettare un esclusivo tour di Suzhou che si concentra sull'estetica rocciosa, i contrasti architettonici o l'esplorazione della storia della famiglia basata sul vostro interesse per l'arte del giardino.
- One-stop servizio: Ottenere tutti i giardini popolari per prenotare i biglietti, spiegazioni culturali professionali, collegamenti di trasporto senza soluzione di continuità nella città antica, e raccomandazioni culinarie speciali.
- Esperienza esclusiva: Organizzare momenti privati prima/dopo l'apertura del giardino, parlare con i ricercatori del giardino, o fare una visita guidata professionale del giardino nella migliore luce e ombra.

Lascia il tuo viaggio a Lion La foresta è più di un semplice gioco di labirinto, ma anche un viaggio estetico per comprendere profondamente la saggezza e lo spirito umanistico del giardinaggio cinese.
> Inizia a pianificare il tuo viaggio oggi
> Benvenuti a contattare i nostri consulenti di viaggio professionali, vi forniremo un esclusivo piano di itinerario e quotazione entro 24 ore. > [Clicca per contattare IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
5-Day Suzhou & Hangzhou & Shanghai Tour

5 Days  |  Shanghai-Xitang-Suzhou-Hangzhou

Zhangjiajie Tour
3-Day Shanghai to Suzhou Trip

3 Days  |  Shanghai-Xitang Ancient Town-Suzhou

Zhangjiajie Tour
4-Day Shanghai and Nanjing Trip

4 Days  |  Shanghai-Nanjing

Cosa dicono i nostri clienti?

Basato su più di 10.000 recensioni di viaggiatori

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Porre una domanda

Riassunto della domanda (100 caratteri)
Dettagli (opzionali) (2.000 caratteri)
Nome
paese
E - mail