The natural landscape of Erwang Temple is not a canyon in the traditional sense, but rather a "humanistic scenic spot " where structure and mountain terrain are seamlessly integrated - it is itself an artwork that breathes and resonates with Yulei Mountain.
خلق الطبيعة قصيدة محفوظة على جبل يولي
(إروانغ تيمبل) ليس لديه مشهد طبيعي منفصل لأنه حقق التكامل النهائي للطبيعة والإنسانية المجمع المعماري بأكمله يتبع مخروط الجبل، ويتعايش ويتنفس بنسيج جبل يولي.
بعد شظية ماجبل-An Architectural Masterpiece Coexisting with the Cliff
وأبرز أسلوب في مجمع إروانج المعماري هو عدم تركيزه على التناظر الحاد. ويُبنى مجمع المعابد بالكامل وفقا للبيئة الجغرافية الطبيعية، حيث يتم تكديس المباني وتداخلها، مما يخلق فرقا في الارتفاع العمودي يناهز 50 مترا وأسلوبا معماريا فريدا يتسم بتداخل المنصات والممرات المترابطة. ونظراً من الأسفل، يرى أحد المباني على كل مستوى؛ ونظراً إلى الأسفل، تظهر القاعات والأفراج مطبقة ومرتبة بشكل متناسق. والمدخل ساحة طويلة وغربية المنحازة، متوافقة مع نهر مينجيانغ، وهو جزء من طريق سونغمو أنسينت.
التصميم المعماري مبدع: قام المصمم بمقابلة المدخل، وعبر مساحة الفناء أمام بوابة الجبل، وخلق فناء بوابة جبلية مميز. " بدءاً من جناح الموسيقى للبوابة الرئيسية، تيمبل إروانج لديه ثلاث قاعات رئيسية وستة عشر قاعة جانبية، مقياس كبير،
مشرفة فيو رؤية عين الله من يولي بافيليون وبرج كينيان
يقفز إلى نقطة عالية داخل المعبد، واحد يمكن أن يتجاهل كامل نظام الري دوجيانغيان. الدخول من برج (كين يان) واحد يتمتع بنظرة قيادية The Fish Mouth Diversion,the Feisha Weir Flood Discharge, and the Baopingkou Water Diversion. يقدم (ي لي بافيلون) منصة رؤية أفضل، يُقدّم لمحة عامة عن منطقة مدينة (دوجيانغيان) بأكملها و(مينجيانغ غراند كانيون). أفضل وقت للزيارة هو في صباح واضح عندما يكون الضوء طيّباً، متوهّجاً من أجل رؤية واضحة للمشهد السحري لموسم الأسماك الذي يقسم نهر مينجيانغ في اثنين. النصيحة: استخدم عدسات عن بُعد للقبض على (فحم السمك، جسر (آنلان سوبنشن) ومجمع (إروانغ تمبل) في إطار واحد
The Charm of Stone Carvings-Silent Water Management Maxims and Artistic Treasures
المشهد الطبيعي الأكثر ثراء ثقافياً في (إروانغ تيمبل) هو بلا شك القيد التاريخي المجسد في جدران الحجر حوائط المعبد تحمل شعار لي بينغ وحقوله على إدارة المياه: "ارفعوا النهر، أضعفوا الويل" المعروف بـ "الدرجة الثالثة من ادارة المياه. " At the front of the temple is a map of the Dujiangyan irrigation area drawn in the late Qing Dynasty,along with numerous plaques and inscriptions praising Li Bing and his son. كما أن الجانب الأيمن من القاعة الخلفية يسجل في الرسامين مثل زانغ داتشيان وشو بيهونغ سماء فنيا مضافا إلى هذا المعبد القديم.
التصفيق:
إن أفضل نظرة شاملة هي من برج كين يان، الذي يمكن أن يلتقط كلا من سد فطور الأسماك ومجمع إيروانغ تمبل في طلقة واحدة؛ ويو لي بافيليون مناسب لاستقاء الآراء الكونية لجهاز الري في دوجيانغيان والظل والظل عند الغروب؛ والرياح المتصاعدة من برج الجبال الموسية هي مواضيع ممتازة لتصوير تفاصيل الفجر.
الإبداع الإنساني - الحضارة الشاملة مُعلق على كليف
الروح الإنسانية لـ (إيروانغ تيمبل) مخبأة في كلّ قاعة، كلّ تمثال، وكلّ بقع.
The Three-Tiered Main Hall-A Spatial Narrative of Faith
Music Tower (Main Gate): Built in the eighth year of the Qianlong reign (1743), it spans the stone staircase leading to the temple entrance. ويميز المبنى سقفاً مقطوعاً يمتد 20 متراً إلى الأمام، ويعرض التصميم البعوضي والحرفية الخارقة. هذا هو المدخل إلى معبد إروانج وموقع المرحلة القديمة، كما لو أن طقوس قد بدأت.
القاعة الرئيسية تزين تمثال "إرلانغ شين" ذو العيون الثلاثة مع تمثال خشبي إضافي من "يانغ إرلانغ شين" كمعبد أجداد (إرلانغ شين) فإن معبد (إروانج) يحتل موقعاً عالياً في معتقدات شعبية
قاعة لوانغ: هذه القاعة تمثالات لي بينغ وزوجته الرواق يرتطم بعروض البغيض، والمؤمنون يأتون للعبادة يوميا.
ستة عشر قاعة جانبية على أي من الجانبين، بما في ذلك قاعة أزور التنين، وهايت تايغر هول، و قاعة المسؤولين، قاعة الجمعية الروحية، قاعة الجمعية العامة، قاعة الرب، قاعة القدس، قاعة الجمعية العامة، قاعة الجمعية العامة، قاعة غوديس هول، كي شينج بافيليون، ودرجون غول، وشكل حيزا دينيا كاملا.
إدارة المياه إلى أقصى حد ممكن - سُبل تعميق نهر الأرنب وتخفيض الويلز
وعلى حائط الحجارة بجوار قاعة لي بينغ داخل المعبد، فإن مضيق المفاعل الستة لإدارة المياه محفور: " شدّ النهر، وقلّة الويل " . وهذا هو جوهر إدارة المياه التي تركها لي بينغ وابنه للملصقات، وهو مبدأ يسترشد به أجيال العاملين في مجال حفظ المياه منذ أكثر من ألفي عام. وعلى الرغم من أن الريح والأمطار تهتز بالرياح، فإن الوصفات لا تزال واضحة، كما لو أن إدارة المياه لا تزال تحدث إلى الناس اليوم.
"الناس المُخلّفين" "الهدّة المُلّة" "في معرض "إروانغ
كل عام من الـ 24 إلى 26 من الشهر السادس لشهر القمر يحتجز معبد (إروانغ) معرضاً للمعبد الأسطورة تقول أن 24 من الشهر السادس لشهر القمر هو عيد ميلاد (إرلانغ) واليومان التاليان عيد ميلاد (لي بينغ) People from the beneficiary areas of western Sichuan courage hardships,bring offerings to the temple to worship, with daily numbers reached tens of thousands. The Guanxian Local History records: "Every year after the rice planting,people from Sichuan offer incense and candles,paying homage to Li and Wang in an endless stream. "أثناء معرض المعبد، هناك على حد سواء ترأس رسميا على الاحتفالات والأنشطة الشعبية الحية، مما يوفر فرصة ممتازة لتجربة الثقافة الشعبية في غرب سيشوان.
