Création naturelle— Le charme poétique du pic brûleur d'encens et des feuilles rouges
Le Sommet de Pékin: La vue et la légende du pic de brûleur d'encens
Le pic principal de Fragrant Hills, Incense Burner Peak, communément connu comme "Ghost's Sorrow", est 575 mètres au-dessus du niveau de la mer et offre un superbe point de vue sur Pékin. Au sommet se trouvent deux énormes rochers en forme de bras qui ressemblent à un brûleur d'encens. Lorsqu'ils sont enveloppés de brouillard, ils apparaissent comme si la fumée d'encens s'élève du brûleur, d'où le nom « Incense Burner Peak. " Le jour clair,à partir du sommet,on peut profiter d'une vue panoramique sur Pékin – la tour centrale de la radio et de la télévision,la tour olympique et le Zun chinois,entre autres bâtiments emblématiques, sont tous visibles, tandis que le lac Kunming dans le palais d'été est comme un ruban de jade niché au pied des collines occidentales. La montée elle-même est un dialogue avec la nature, avec des pins anciens atteignant le ciel et le chant des oiseaux qui résonnent à travers les montagnes isolées ; chaque étape a l'impression de marcher sur le pouls de l'histoire.
Conseil photographique : L'escalade au sommet tôt le matin vous permet de capturer le lever du soleil et la mer de nuages au-dessus de Pékin, tandis que le soir vous pouvez capturer la magnifique lumière et l'ombre du « coucher de soleil West Hills ».
Autumn Foliage Paradise: Huit Cent ans de couleurs d'automne de Pékin
Les feuilles rouges de Fragrant Hills sont l'un des plus célèbres paysages d'automne de la Chine. L'histoire de la plantation de feuilles rouges remonte à la dynastie Yuan, il y a plus de 800 ans, ce qui en fait une véritable "origine des feuilles rouges de Pékin. " Le parc compte plus de dix espèces d'arbres à feuilles colorées, y compris des arbres à fumée, des arbres mauves, des érables argentés et des pruvets d'automne, qui, à la fin de l'automne, tournent les montagnes enflammées de couleur, en lui conférant le titre d'un des « Seize nouveaux lieux scéniques de Pékin ». " Le parc recommande fortement cinq points d'observation principaux : Les érables devant le Hall of Diligent Governance sont considérés comme des « arbres à messages » pour le feuillage d'automne; leurs feuilles orange-rouge contrastent magnifiquement avec les décorations peintes du palais impérial, ce qui en fait un point de vue classique pour capturer la combinaison parfaite de l'architecture et des feuilles rouges. Jingcui Le lac, nommé par l'empereur Qianlong comme "un écran de montagnes avec de l'eau", donne des feuilles colorées le long de ses berges et colverts et canards mandarins dans l'eau, créant une peinture aquarelle vibrante. Au pavillon de Cuiwei, on peut découvrir l'imagerie poétique des lignes de Zhou Ang,"Mountains et forêts, ville et cour, toutes semblent indistinctes; les feuilles rouges et les fleurs jaunes coulent librement le long de la rivière," et prendre des photos avec le ginkgo centenaire. Xiangwu Cave offre une élévation et une vue plus large, permettant des vues lointaines de Pékin sur les jours clairs. Le lac Spectrum bénéficie d'un environnement paisible avec deux lacs ronds, entourés d'arbres colorés, et offre la possibilité de photographier le pic d'encens d'en haut. La meilleure période d'observation est généralement de la fin octobre au début novembre, lorsque la grande différence de température entre le jour et la nuit conduit à une augmentation de la production d'anthocyanine, résultant dans les couleurs de feuillage rouge les plus intenses.
Arbres anciens et arbres célèbres:Frasselles vivantes du temps
Le parc Xiangshan bénéficie d'un taux de couverture forestière de 96%, avec de nombreux arbres anciens et célèbres, ce qui en fait un véritable musée de plantes vivantes. " Le long du sentier principal du jardin de Zhisong, plus de 100 pins et cyprès anciens se dressent haut et robuste, leurs formes majestueuses complétant la Pagode de Zhaomiao, créant le paysage du « Pin de Jade et Ombre de Pagode ». Près du pavillon Cuiwei, dans la « Base de démonstration des arbres anciens », des ginkgos centenaires et des pins blancs se dressent tranquillement, témoins du passage du temps. En automne, le ginkgo devient doré, les pins et les cyprès restent verdoyants, créant un contraste de couleur frappant avec les feuilles rouges couvrant les montagnes, fournissant un excellent matériau pour la photographie.
L'ingéniosité humaniste — Palais Royal et ancien Temple Zen
Palais Royal:Historique Trésors du jardin de Jingyi
Salle Qinzheng: Situé à l'intérieur de la porte est du parc, il est le premier des vingt-huit endroits pittoresques dans le jardin Jingyi, avec une plaque inscrite par l'empereur Qianlong. C'est là que les empereurs de la dynastie Qing ont dirigé les affaires de l'État à Xiangshan; la salle est magnifique et ses peintures sont vibrantes. Deux érables devant la salle principale sont les premiers à changer de couleur chaque année, connus sous le nom de «messagers» des feuilles rouges de Fragrant Hills. Leurs feuilles orange-rouge contrastent magnifiquement avec le palais royal, ce qui en fait un lieu photo classique dans le parc.
Temple Zhao et la Pagode émaillée: Temple Zhao (Temple Zongjing Dazhao) a été construit pour accueillir le sixième Panchen Lama, mélangeant Han et les styles architecturaux tibétains. Derrière le temple se trouve la Pagode émaillée, l'un des bâtiments de Fragrant Hills'landmark. Sept étages haut et octogonal, il est entièrement décoré de carreaux vitrés, miroitant dans la lumière du soleil, complétant l'"ombre de la pagode de jade" dans le jardin de Zhisong.
Jianxinzhai: Situé sur le côté nord du parc, il est une cour ancienne élégante avec des caractéristiques uniques de Jiangnan. Pavillons et tours sont construits contre la montagne, avec des chemins sinueux menant à des endroits isolés, offrant une rare tranquillité dans le parc.
Temple ancien et sons zen: le patrimoine intemporel du temple Biyun
Biyun Temple est situé à l'extérieur de la porte nord de Fragrant Hills Park. Il a été construit pour la première fois dans la deuxième année du règne de Zhishun de la dynastie Yuan(1331), et a une histoire de près de 700 ans. Construit contre la montagne, le temple fait face à l'est et dispose de six cours le long de l'axe central. Le long de l'axe central se trouvent la porte de montagne,Maitreya Hall,Mahavira Hall,Bodhisattva Salle, salle commémorative Sun Yat-sen et pagode Vajrasana. La Pagode de Vajrasana est le bâtiment le plus emblématique du temple, son corps entier sculpté de marbre blanc avec un savoir-faire exquis, un trésor rare de l'art bouddhiste. Les lions de pierre devant la porte du temple sont des reliques de la dynastie Ming, exceptionnellement sculptés finement et salués comme "le plus beau parmi les lions de pierre. " Les terrains du temple sont remplis d'arbres anciens et entourés de sources, offrant des paysages différents chaque saison, en faisant un endroit idéal pour échapper à l'agitation et explorer l'histoire. Après la mort de Sun Yat-sen en 1925, son cercueil a été temporairement placé ici, et une salle commémorative de Sun Yat-sen est située à l'intérieur du temple. Conseil:Biyun Temple nécessite un billet séparé(10 yuan) ou un billet de parc combiné(15 yuan) pour l'entrée.
Terre Sainte Rouge : Shuangqing Villa et le voyage à l'examen impérial
Shuangqing Villa est situé sur la colline sud-est du temple Xiangshan. À l'origine, le site du jardin Jingyi de la dynastie Qing, "Songwu Yunzhuang", a été nommé d'après deux sources claires à l'intérieur de son terrain. De mars à novembre 1949, Mao Zedong a travaillé et vécu ici, en dirigeant la campagne de traversée du fleuve Yangtze et en jetant les bases de la République populaire de Chine. Aujourd'hui, la villa conserve son aspect original. Les visiteurs peuvent visiter des scènes historiques telles que le bureau et la chambre de Mao Zedong, et voir la « Vitalité juvénile éternelle – Exposition spéciale sur la pratique de l'auto-révolution du Parti communiste de Chine pendant la période Xiangshan », en apprenant cette magnifique période de l'histoire révolutionnaire. En 2025, le parc a également lancé les « Mentions rouges : Le voyage à l'examen impérial"itinéraire d'étude patriotique, couvrant huit sites révolutionnaires, adapté pour les familles et les passionnés de culture révolutionnaire à vivre en profondeur.
Conseils photographiques :
La meilleure vue panoramique du feuillage d'automne est de la grotte de Xiangwu, offrant un haut point de vue et des vues étendues des montagnes enflammées de feuilles rouges et le paysage urbain de Pékin. La zone devant le Qin Zheng Hall est un endroit classique pour capturer la combinaison parfaite de l'architecture et du feuillage d'automne; il est recommandé de visiter le matin lorsque la lumière est optimale. Glass Lake est idéal pour tirer vers le haut du sommet de Xianglu Peak et est également un excellent endroit pour les photos avec le panneau "Xianglu Peak". La Pagode du Trône de Vajra au Temple Biyun, baignée en feuilles de ginkgo d'automne, évoque une atmosphère zen et est parfaite pour la photographie au ralenti.
