Оригинальное название: A Waterborne Landscape of Jiangnan, Treasured by Time
ЧжучжуанРасположен в самом сердце золотого треугольника, соединяющего Шанхай, Сучжоуи ХанчжоуЕго называют «главным водным городом Китая». Он прекрасно сохраняет водные пути династии Мин и Цин и отличительные набережные древнего города.
Основные моменты на глазу
Теги идентичности: Главный водный город Китая / Модель водных городов Цзяньнань / Родной город в картинах Чэнь Ифэя
Основной опыт: Фото с двойного моста, исследование состояния особняка Шен, осень Луна над Южным озером, ручная лодка через переулки
Рекомендуемое посещение: 1-2 дня; настоятельно рекомендуется оставаться на ночь, чтобы испытать спокойный рассвет / сумерки и ослепительные ночные виды
АдресNo 43 Quanfu Road, Zhouzhuang Town, Kunshan City, Suzhou, Цзянсу провинция
Оригинальное название: The Benevolence of Zhou Digonglang
Название «Zhouzhuang» восходит к акту доброты во времена Северной династии Сун. Местный чиновник по имени Чжоу Дигонгланг, набожный буддист, пожертвовал более 200 акров своего имущества храму Куанфу. Народ, благодарный за его доброжелательность, назвал эту землю «Чжучжуан». Окруженный водными путями и благословленный удобным водным транспортом, этот район постепенно превратился из деревни в процветающий торговый центр во времена династий Юань и Мин. Зарубежная торговля семьи Шэнь Вансан привела ее к зениту, сделав ее "превосходной по сравнению с другими городами как наземного, так и водного транспорта. "
Путь трансформации: от неясности к глобальному признанию
Современная сага Чжучжуана является эпосом открытия, сохранения и культурной переоценки:
Эпоха уединения (до 1980-х): Изолированный плохим транспортом, планировка и образ жизни древнего города остались чудесным образом нетронутыми, но в значительной степени неизвестными внешнему миру.
Глаз открытий (1984): Шанхайский художник Чэнь Ифэй создал масляную картину «Воспоминания о моем родном городе» с участием мостов-близнецов Чжоучжуана. Эта картина была позже приобретена американским нефтяным магнатом Хамером, который преподнес ее Дэн Сяопину в качестве подарка, подтолкнув Чжуцзюан к мировой славе.
Сохранение и развитие (1986) Установив политику «сохранения древнего города, развития новых районов, стимулирования экономики и открытия туризма», он стал одним из первых древних городов Китая, который подвергся систематическому сохранению и развитию туризма.
Захватывающий мир (1990-е – настоящее время): Обозначенный как одна из первых национальных туристических достопримечательностей Китая уровня 5А и включенный в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, он стал главной витриной культуры водного города Цзяньнань в мире.
> Исследуйте дальше: Откройте для себя более классические китайские древние города и художественные повествования. >> [Древний город Лицзян и культура Наси]
Творение природы — Вода как душа, Мосты как кости, Лэйны как вены
Рамки и дух Чжучжуана вплетены в его пересекающиеся изумрудные воды, древние мосты различных форм и глубокие извилистые аллеи.
Оригинальное название: The Well Pattern Waterways: The Town's Lifeblood and Lifeline
Четыре основных водных пути - река Север-Юг, река Back Harbor, река Oil Cart Pond и река Central City - сходятся здесь в хорошем виде, образуя уникальную схему водного пути, подобную сетке Чжучжуана. Эти реки служат не только транспортными артериями, но и центром повседневной жизни, поддерживая прачечную, торговлю и транспорт. Скользя по ним в ручной лодке, это единственный способ понять пространственную логику и эстетику жизни Чжучжуана.
Сюаньцяо (Скрытый мост и мост Юнъань): Ключи к миру
- Эти мосты символизируют не только Чжучжуан, но и все водные города Китая. Один мост проходит горизонтально, другой вертикально; один квадрат, один круглый; один арочный, один плоский. Гениально построенные бок о бок, их арки и отражения напоминают древний китайский ключ. Кисть Чэнь Ифэя представила его миру, и она открыла ворота для мира, чтобы открыть для себя Чжоучжуан. Захват панорамного вида на мосты-близнецы с берега реки является обязательным для каждого посетителя.
Мост Фуана: уникальная эстетика моста и павильона в гармонии
- Самый старый мост в древнем городе, первоначально построенный во времена династии Юань. Его уникальность заключается в четырех мостовых павильонах с перевернутыми карнизами на каждом углу, плавно интегрируя мост и архитектуру, чтобы создать удивительную сцену, где «мосты входят через входную дверь, а лодки проходят прямо через дом». Из моста можно выйти на глубину водных аллей и домов, выстилающих оба берега, что делает его отличной смотровой площадкой.
Южное озеро и мост Куанфу: экспансивный дух водных городов
Расположенный к югу от древнего города, обширная поверхность озера резко контрастирует с узкими водными аллеями в городе. В лунные осенние ночи «Осенняя Луна над Южным Озером» является одной из самых знаменитых достопримечательностей Чжучжуана. Мост Куанфу Чанг, охватывающий озеро, как радуга, покоящаяся на волнах, соединяет храм Куанфу с древним городом. Прогуливаясь по нему, отражение озера и древнего города разворачиваются перед вашими глазами, принося ощущение внезапной ясности и открытости.
Культурная изобретательность: Торговые особняки и очарование рынка
Здесь величественные дворовые резиденции и обычные переулки вместе рассказывают полную историю — от рассказов об огромном богатстве до повседневных ритмов жизни.
Оригинальное название: Shen Mansion: The Ultimate Vision of Jiangnan Wealth
Построенный потомками Шэнь Вансана, самого богатого человека в Цзяньгнане во времена династии Мин, этот великолепный комплекс имеет семь дворов, пять ворот и более ста комнат, построенных вдоль реки с необычайным величием. Его «Галерея лошадей» (коридор) и главный зал «Songmao Hall» имеют замысловатые резные балки и окрашенные стропы, олицетворяющие богатство. Помимо демонстрации древнего богатства, особняк соединяется с легендарной жизнью Шэнь Вансана - расширение морской торговли, богатство конкурирующих стран и окончательная трагедия - служа ключом к расшифровке культуры Чжоушан.
Чжан Холл: Паланкины входят через передние ворота, лодки проходят прямо через дом.
- Еще одна структура эпохи Мин, она следует за типичной планировкой переднего зала и задней резиденции. Его изобретательность лежит в узкой реке под названием «Чуцзин», которая протекает через задний двор, в комплекте с частным доком. Эта народная рифма ярко отражает ее пространственную уникальность, воплощая мудрость водных городских жилищ.
Павильон Милуо: свидетель поэтической элегантности
- Этот павильон на берегу реки получил известность в 1920-х годах, когда поэты из Нанше, в том числе Лю Язи и Чэнь Кубинг, собрались здесь, чтобы сочинять стихи, пить вино и отстаивать революционные идеалы. Сегодня он отображает рукописи их поэтических обменов, добавляя волнующую гуманистическую ноту к безмятежному водному городу.
Музей Чжучжуана и Древний Театр: культурная выставка
- Музей Чжучжуан: Размещенный в резиденции ранней республиканской эпохи, он систематически демонстрирует историю города, артефакты, народные обычаи и сельскохозяйственное наследие - всеобъемлющий класс для понимания древнего города.
- Древний театр: ежедневные выступления традиционных оперных жанров, таких как Кунку и Сучжоу Пинтан (в определенное время). Прослушивание мелодии Павильона Пион в изысканной древней архитектуре предлагает захватывающий опыт изысканной элегантности Джангнана.
Даосский храм Чэньсю и храм лекции Куаньфу: духовные святилища древнего города
- Даосский храм Чэньсю: провозглашенный как «даосский храм на воде», этот знаменитый даосский сайт Цзяньгнаня пользуется процветающими предложениями благовоний.
- Храм Куанфу: Храм, построенный на воде, его павильоны и залы расположены в гармоничных ярусах, напоминающих изящный сад. Утренние колокола и вечерние барабаны добавляют эфирное качество дзен в водный город.
> Советы по фотографии:
Лучшая точка обзора для панорамного вида на мосты-близнецы - это прибрежные ступени рядом с мостом Шиде;
С моста Фуань захватывают глубину водных аллей с обеих сторон и отражения мостовых башен;
Резные окна решетки и взаимодействие света и тени в галерее Shen Ting’s Walking Gallery предлагают превосходные архитектурные детали.
Между 6 и 8 часами утра, прежде чем прибудут толпы, захватите покрытые туманом водные аллеи и ежедневные сцены местных жителей для кинематографической привлекательности.
Пять обязательных действий, чтобы разблокировать полное путешествие в Чжучжуан
1. Возьмите ручную лодку для свежей перспективы Чжучжуана
Маршрут: Отправляйтесь из дока возле Shen Ting, проплывая по основным водным путям, таким как Инцибин и реки Север-Юг.
Время: рассвет или сумерки для мягкого освещения и меньшего количества людей; ночные туры после зажигания предлагают мечтательный опыт.
Оригинальное название: Listen to the boatwoman hum Ву диалект народные мелодии в то время как живописные пейзажи разворачиваются как свиток, воплощая поговорку «Лодки скользят по воде, люди прогуливаются по картинам. "
2.Снимок классического «Ключевого моста»
- Ключ: Мосты-близнецы - это определяющие душу достопримечательности Чжучжуана. Эксперимент с углами: панорамные снимки, отражения, крупным планом пешеходов на мосту.
Расширение: Найдите точку обзора из картины Чэнь Ифэй «Воспоминания о моем родном городе», чтобы соединить искусство и реальность.
3. Остановитесь на ночь в гостинице на берегу реки и мечтайте о старом Цзяньнане.
Премиум-опыт: пребывание в бутик-отелях, переоборудованных из резиденций династии Мин-Цин (например, Huajiantang, Zhenfengxuan), дрейфующих под звук проточной воды.
Ценностный выбор: семейные гостиницы вдоль берега реки древнего города - откройте деревянное окно, чтобы найти бурлящие ручьи и качающиеся фонари.
4.Спасите «Семейный праздник Вансана» и попробуйте сезонные деликатесы водного города
- Попробовать блюда: Wansan Pork Knuckle (знаменитое блюдо Чжучжуана - нежное, богатое и ароматное), Бабушкины огурцы (освежающие и аппетитные), Паровая белая рыбка, трехцветный круглый суп.
Закусочная охота: рисовые торты Qingtuo, пирожные Sock Sole, торты Wansan и торты Hawthorn — возьмите и возьмите настоящий местный вкус.
5.Слушайте Мелодийную оперу Кунку, изучайте традиционные ремесла
- Культурное погружение: Кэтч запланировал выступления Куньку в древнем театре, чтобы испытать элегантность этого «предка всей китайской оперы». "
- Рука об руку Опыт: Попробуйте традиционные ремесла, такие как вышивка, ткачество бамбука или керамика на «Улице культуры Чжэнфэн», или нарисуйте свой собственный акварельный пейзаж водного города.
Предлагаемые туристические маршруты
Однодневный тур «Классическая регистрация» (идеально подходит для начинающих посетителей или тех, у кого мало времени):
Войдите до 9 утра (чтобы избежать пиковых толп) → Войдите через древнюю арку и направляйтесь прямо к мосту Шуанцяо для фотографий (0,5 часа) → Посетить Чжан Зал, чтобы испытать «лодки, проходящие через свой дом» (0,5 часа) → Исследуйте Shen Hall, чтобы узнать о легенде Shen Wansan (1 час) → Насладитесь обедом возле моста Фуан или в ресторане Shen Hall, наслаждаясь свиным кулаком Ван Сана → Возьмите ручную лодку для дневного водного тура (около 20 минут) → После высадки посетите музей Чжучжуан (0,5 часа) → Прогуляйтесь по Северной рыночной улице и Центральной рыночной улице, чтобы купить местные закуски → Отправляйтесь в Южное озеро, чтобы полюбоваться обширными видами на озеро и мостом Куанфу Чанг → Подождите, пока древний город загорится в сумерках, насладитесь ночными пейзажами перед отъездом или ужином.
Путешествие Китай Совет: Этот маршрут упакован. Рекомендуем приобрести комбинированный билет на аттракцион и заранее проверить расписание для ручных лодок и старинных оперных спектаклей.
Двухдневный тур «Immersive Exploration» (рекомендуется):
День 1: Прибытие во второй половине дня и регистрация в (набережная гостевого дома) → Избегайте главной улицы; блуждайте по более тихим аллеям, таким как улица Сибанг и улица Сяньцзян → Посетите Таинственную башню и храм Таоист Чэньсу → Найдите чайный домик на берегу реки, чтобы выпить чай бабушки, наблюдая за дрейфом лодок → После ужина сосредоточьтесь на ночном туре по Чжучжуану: посмотрите световое шоу «Четыре сезона Чжучжуана» или прокатитесь на ночной лодке, чтобы испытать ослепительную, но безмятежную атмосферу, отличную от дневной.
День 2: Рано вставайте (6-7 утра), чтобы окунуться в древний город без толпы, фотографируя водные аллеи, окутанные утренним туманом и восходом солнца, и наблюдая за подлинными повседневными делами местных жителей, такими как зажигание костров для приготовления пищи. После завтрака исследуйте храм Куанфу в глубине, находя спокойствие среди храмовых колоколов → Направляйтесь на улицу Культуры для практических ремесленных опытов (например, веерная живопись, керамика) → После полудня: отправляйтесь неспешно с заветными воспоминаниями Цзяньгнана и сувенирами.
Путешествие Китай Преимущества: Мы обеспечиваем проживание в бутике на набережной, устраиваем VIP-места для выступления в Four Seasons of Zhouzhuang и предлагаем эксклюзивные туры на рассвете, раскрывающие скрытые углы и нерассказанные истории за пределами типичных туристических маршрутов.
> Руководства экспертов: IntoTravelChina предлагает индивидуальные маршруты с эксклюзивными культурными комментариями, частными гондолами, резервациями для фирменной кухни Wan San Family Banquet и скоординированными турами в соседние древние города Тонгли и Цзиньси. >> [Запросить пользовательский маршрут сейчас]
Оригинальное название: Seamless Travel Guide
Расположенный в самом сердце Цзянсу, Чжэцзяна и Шанхая, Чжоучжуан может похвастаться хорошо развитой транспортной сетью с различными вариантами.
- Из Шанхая: Рекомендуемые варианты включают туристические автобусы или вождение. Совет по путешествиям: Прямые туристические шаттлы в Чжучжуан отправляются из Шанхайского туристического центра. В качестве альтернативы, возьмите линию метро 17 до станции Dongfang Green Boat и перейдите на автобус. Вождение занимает около 1 часа.
- Из Сучжоу: Рекомендовано автобусом/такси. Время в пути: Прямые автобусы отправляются от Северного автовокзала Сучжоу; или сесть на линию метро 4 до станции Тонгли, а затем перейти на автобус / такси. Вождение занимает около 40 минут.
- Из Куншана Город: рекомендуется автобусом. Автобусные маршруты Куньшань 260 или 263 отправляются прямо в Новую арку Чжучжуан, предлагая самый экономичный и удобный вариант.
- Из близлежащих достопримечательностей (например, Тонгли или Цзиньси): Рекомендовано такси/автомобилем. Время в пути: все маршруты занимают менее 30 минут, что идеально подходит для объединения посещений.
Важное напоминание о возвращении: Если вы отправляетесь вечером, заранее проверьте последнее время отправления автобусов в Шанхай, Сучжоу и т. Д. Ночевка в древнем городе устраняет эту проблему.
Лучшее время для посещения
Чжучжуан приятен круглый год, но весна и осень предлагают самые лучшие впечатления.
- Весенний/Осенний пиковый сезон (март-май, сентябрь-ноябрь): Мягкая погода с туманным дождем и ивовыми деревьями весной и ясное небо с разбросанными облаками осенью. Он переполнен во время праздников, но очень удобен в будние дни.
Летний сезон Жизни (июнь-август): Цветет лотос среди пышной зелени. Ночные туры доступны, но ожидайте мутную, дождливую погоду - примите меры предосторожности против жары и комаров.
Зимний сезон серенити (декабрь-февраль): Разрозненные толпы. Легкий снегопад превращает сцену в безмятежную картину с чернилами — черная плитка, пыль которой покрыта белыми тихими водными путями, вызывающими уникальное очарование. Праздничная атмосфера китайского Нового года особенно яркая в это время.
Варианты размещения
В живописной области (верхний выбор для конечного опыта):
1.Культурные бутик-отели: отремонтированные из исторических зданий, таких как Чжоучжуан Хуацзянтан и Чжэнфэн Сюань, предлагают изысканный дизайн, отличный сервис и богатую культурную атмосферу.
Недостатки: более высокие цены, крайне ограниченная доступность во время праздников.
Подходит для: путешественников, ищущих жилье премиум-класса или романтические поездки.
2. Бутик-домашние апартаменты на набережной: сосредоточены вокруг улицы Хуганг и улицы Сибанг, предлагая вид на реку из окна и спальный опыт на набережной с большой ценностью.
Подходит для: Путешественники, желающие глубоко испытать рассвет и сумерки водного города, оставаясь в рамках бюджета.
- Проживание За пределами живописной зоны (гибкие и бюджетные варианты)
1 Новый район города Отели: В 10-15 минутах ходьбы от входа в древний город. В первую очередь современные бизнес-отели с новыми удобствами, удобной парковкой и доступными тарифами.
2. Окружающие сельские дома: расположенные в таких районах, как Сянчунь-Киджуан, предлагающие пасторальные пейзажи и сельский жизненный опыт. Идеально подходит для семей и длительного пребывания.
Путешествие Советы по бронированию жилья в Китае:
Жилье на набережной в древнем городе имеет важное значение для переживания души Чжучжуана. Во время пикового сезона бронируйте как минимум на месяц вперед. Бронирование через нас не только обеспечивает ваш предпочтительный номер, но и предоставляет доступ к пакетным предложениям «остаться и пропустить линию» (выбрать отели) и профессионально спланированным маршрутам для оптимального осмотра достопримечательностей. >> [Нажмите, чтобы связаться с туристическими консультантами IntoTravelChina]
История Чжучжуана вращается вокруг щедрости природы, рассказов о богатстве, художественных открытиях и сохранении культуры. IntoTravelChina специализируется на создании захватывающих, персонализированных и беспроблемных путешествий в Китае. Наши специалисты по путешествиям могут:
- Тарифные маршруты: Разработайте идеальные маршруты, основанные на ваших интересах и расписании, охватывающие Чжучжуан и близлежащие водные города, или сочетая посещения с Шанхаем и Сучжоу.
- Одноразовые услуги: Обрабатывайте уникальные номера, билеты на аттракционы, бронирование лодок ручной работы, билеты на культурные мероприятия и межгородские транспортные связи.
- Эксклюзивный опыт: Организуйте в нерабочее время экскурсии по Shen Hall, взаимодействие с местными ремесленниками, бронирование частных лодочных банкетов и многое другое.
Преобразуйте свой Путешествие за пределы идеальной фотографии с открытки в захватывающий образ жизни Цзяньнаня, который пробуждает все ваши чувства.
> Начните планировать свое путешествие прямо сейчас
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям для индивидуального маршрута и котировки в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с туристическими консультантами IntoTravelChina]
Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.
На основе более 10 000 отзывов путешественников