Pingyao's Ming-Qing Street: 手作りワンダーの旅

内側にネスト 古代都市 壁の壁 ピンヤオユネスコ 世界遺産 シャンシー Ming-Qing Street (明清街)問合せ先: Rémi Coulom.)は中国の商業および文化的な歴史の生きている博物館です。 Ming (1368–1644) と Qing (1644–1912) dynasties に戻ってデートします。この石造りは中国北部の金融中心としてかつて繁栄しました。 今日、それは活気ある職人の伝統と歴史の魅力をブレンドし、訪問者に手元の工芸品に従事しながら、時間内に戻ってステップバックするチャンスを提供します。 この記事では、すべてのステップが木材、紙、粘土でエッチングされた物語を明らかにするMing-Qing Streetの私の余暇な探査を報います。

お問い合わせ 通り: 商業と文化の時間カプセル

1。 歴史コンテキスト

Pingyao's Ming-Qing Streetは、70以上の優れたショップ、中庭、寺院と並ぶ1.5キロに及ぶ。 Qing Dynasty では、中国初の銀行を保有しています(ピアオハオ, 議号), など、 Rishengchang Exchange Shop, 革命的なグローバル金融. ストリートの建築 - その灰色のレンガのファサード、刻まれた木製の軒、石のアーチ道で - その日の繁栄を反映します。

2. 現代復活

通りは歴史あるオーラを保ちながら、文化的なハブへと発展してきました。 伝統ある店は、職人が何世紀にも渡る工芸品を実践するワークショップで共存しています。 観光客は、複雑な紙の切断から手作りグッズを販売するランタンライト店前を離れてさまざますることができます ラッカーウェア地元のおやつを味わうのは、ピンチョビーフ(平米)とログイン(揚げた生地棒)。

2。 手作りの冒険: 観察から創造まで

1。 ペーパー切断:敏感な精密の芸術

ワークショップ:「Xuファミリーペーパーアート」
最初は、赤い灯籠を飾ったアーチ道の背後にある居心地の良いスタジオでした。 マスター 第6世代の紙切り職人である「Xu」は、工芸品の複雑さを実証しました。 小さなはさみやナイフを使って、赤の紙を精巧なデザインに変身させました。繁栄、喜びの魔法、中国のキャラクターを象徴するポニー「福」( )ログイン「祝福」の意味。

手づくり体験
観察してみると、シンプルなデザインで、蓮の花を手にしました。 マスター Xuは私を導いた:「ゆっくり、紙を案内しましょう。 ミスクはアートの一部です。初めての試みは崩れた葉に似ていましたが、彼は私の努力を賞賛し、私を取り巻くためにフレーム紙カットを贈りました。

文化的洞察
紙の切断, バック 1,500 年, 伝統的にのために使用されました フェスティバル ウェディング Pingyaoでは、悪霊を免れると考えられています。 赤い紙は、幸運を象徴し、灰色の通りとコントラストを合わせ、伝統と近代間の視覚的な対話を作成します。

2. 陶器作り:粘土が付いている鋳造物の歴史

ワークショップ:「Ancient Kiln Pottery Studio」
続いて、私は、再目的のQing Dynastyの中庭に収容された陶器工房を訪問しました。 土の粘土の匂いがする空気、そして棚は青で艶をかけられた瓶、ティーポットおよびgurinesおよびMingのreminiscentの緑で表示しました ポラセリンお問い合わせ

手づくり体験
20年の経験の陶器「李」の工房で、紡績輪に小茶碗を形作りました。「粘土の抵抗を感じる」彼女は助言しました。「指で流れましょう」 ツイート私のカップは、opsidedが、感染の魅力を退屈させます。 コバルトブルーのデザインで塗装した後(美観にノルド)、薪窯で焼いた。

文化的洞察
Pingyaoの陶器の伝統は、 ログイン (618–907 セリウム)。 その耐久性に勝ち取られた地域の黄色の粘土は、旅行商人のための貯蔵の瓶を作るために一度使用されました。 今日、職人たちは、現代のデザインと古代の技術を融合し、コレクターと観光客の両方にアピールします。

3。 カリグラフィー: ブラシとインクのダンス

ワークショップ:「インクパビリオンスタジオ」
通りの端には竹ブラシ、墨石、米紙が木のテーブルを飾る書道工房があります。 退職した学校教師の王様が「8ストローク」(*永字八法)を実証ǎ ǎ ǎ ǎ)—中国文字を書くための基礎技術。

手づくり体験
書いてみた「和」( )ログイン, 意味 “調和”), 哲学に集中する文字. 王氏は私のグリップを修正しました:「細い線を軽く押すと、大胆なストロークが重い。 ツイート私のバージョンはスイダーのスクリブルに似ていましたが、彼は暖かく笑いました。「書道は瞑想です。 目的地ではなく、美しさは旅にあります。 ツイート

文化的洞察
書道は、アートフォームと道徳的な規律の両方として2,000年以上にわたり中国で復活してきました。 Pingyaoでは、かつて茶室に集まったスカラーが練習し、エレガントなブラシワークが洗練された魂を映し出しました。

3。 市場:センスの饗宴

夕暮れ時、Ming-Qing Streetはバストリングバザールに変身しました。 ベンダー販売:

• 手作りランタン: 龍と鳳凰を塗った絹の灯籠。
• ハーブティー: 菊とゴジ果実のローカルブレンド。
• 刺繍された靴: フローラルパターンでステッチされた柔らかさの布靴。

屋台で売る「影遊び」伝統的な人形に使用されている革の人形。 職人、銀髪の祖母、彼女は白い画面の後ろに人形を操作するように民間の物語を歌います。

IV。 反射:手作り工芸品の魂

職人の献身的だった。 量産品とは異なり、Ming-Qing Streetの各アイテムは物語を運びました。家族のレガシーで、世代を超えて完璧な技術です。 即刻の悲嘆の時代では、手づくりの遅い、審美的なプロセスは、強烈な反乱のような感じた。

訪問者の引用

• 「娘の紙カットを買った。 いつまでもこの日を永遠に思い出させてくれます。 ツイート— 陳さん、 広州
• 「ここの焼き物は治療薬だった」 自分の携帯電話が残っているのを忘れてしまいました。 ツイート— Ms. Park, ソウル

V。 旅行者のための実用的なガイド

• アクセス: セントラル Pingyao 古代都市 (南ゲート経由)
• 訪問するのに最適な時間: 早朝(午前9時～11時)、午後4時～午後6時(午後4時)、混雑を避ける
• ワークショップ費用: : :
  • 紙の切断:80-150 RMB (材料および組み立てられた部分を含んで下さい)。
  • 陶器作り:120～200 RMB(焼成・出荷含む)
  • 書道:60～100RMB(ブラシ、インク、紙)
• ローカル食べる: 試してみる「wotou」(トウモロコシパンを蒸し)「ダオ・シオ・ミアン」通り沿いの屋台で(ナイフカット麺)。

結論: 歴史が手に入る場所

Ming-Qingを歩く ストリートは、中国の過去のライブアルバムを通してフリップするようなものです。 禁石は、帝国が上昇し、秋に目撃しましたが、創造性の精神は耐えます。 四季折々の旅行者や好奇心旺盛な魂であっても、街は、アートだけでなく、伝統を生き生き続ける人々と、ゆっくりと、創造し、そしてつながることを招待します。

「現代生活の急いで、自分の手で何かを作ろう」 世界を待つ。 ツイート — PingyaoのMing-Qing Streetで学んだレッスン。