Sheshan : un voyage à travers les pics jumeaux et les paysages culturels dans les banlieues occidentales de Shanghai

Sheshan : un voyage à travers les pics jumeaux et les paysages culturels dans les banlieues occidentales de Shanghai

Aperçu: Une forêt citadine-montagne qui mélange les civilisations chinoise et occidentale
Sheshan, situé dans le district de Songjiang à Shanghai, est la seule station forestière naturelle de la montagne à Shanghai. Il se compose de plus de dix pics de différentes tailles, dont East Sheshan, West Sheshan et Tianma Mountain. Parmi eux, l'Est et l'Ouest Sheshan sont les plus célèbres, avec une altitude de 100,8 mètres et 97 mètres respectivement.

Faits saillants
Tags de l'identité: Haut de Shanghai / Site de pèlerinage catholique d'Extrême-Orient / Berceau d'astronomie chinoise moderne
Expériences essentielles: Visitez la plus grande cathédrale d'Extrême-Orient, explorez un observatoire centenaire, flânez dans une vaste forêt de bambous et montez à un point de vue panoramique de Shanghai.
Visite recommandée : 1 jour suffit pour voir les points forts de l'Est et de l'Ouest de Sheshan.
Adresse: Waiqingsong Highway, Sheshan Town, district de Songjiang, Shanghai

  • Sheshan : un voyage à travers les pics jumeaux et les paysages culturels dans les banlieues occidentales de Shanghai-1
  • Sheshan : un voyage à travers les pics jumeaux et les paysages culturels dans les banlieues occidentales de Shanghai-2
  • Sheshan : un voyage à travers les pics jumeaux et les paysages culturels dans les banlieues occidentales de Shanghai-3
  • Sheshan : un voyage à travers les pics jumeaux et les paysages culturels dans les banlieues occidentales de Shanghai-4

Origine: La beauté spirituelle de Jiufeng et les vicissitudes des temps

Furong Ancient Town

Origine du nom de la montagne – La légende du nom de famille
L'histoire la plus répandue sur le nom "Sheshan" est liée à un nom général Elle de la dynastie Han orientale qui a construit un ermitage ici, et les générations suivantes ont nommé la montagne Sheshan. Il a été considéré comme le plus beau des "Nine Peaks of Songjiang" depuis les temps anciens. Pendant la dynastie Qing, l'empereur Kangxi a visité le sud et goûté les pousses de bambou de la montagne. En les trouvant doux et parfumés, il leur accorda le nom de « Montagne de Lansun » et y inscrivit une plaque. Dès lors, les pousses de bambou de Sheshan sont connues sous le nom de « Lansun », et le « Festival annuel de la culture de Lansun » en est l'origine.

Confluence des événements : des temples zen et des monastères taoïstes aux carrefours de l'Est et de l'Ouest
L'histoire de Sheshan est un microcosme de la transition de la culture reclusive du Jiangnan à la collision et l'intégration des civilisations chinoise et occidentale.
- Origines bouddhistes et taoïstes : Historiquement, des bâtiments bouddhistes tels que le temple Puzhao et la pagode Xiudaozhe ont été construits sur la montagne, et il y a aussi des traces d'activités taoïstes. C'est un site religieux traditionnel.
- La propagation de l'influence occidentale (du milieu au fin du XIXe siècle) : En 1844, les missionnaires jésuites construisirent la première église sur la montagne, marquant le début de l'histoire de Sheshan en tant que lieu saint catholique en Extrême-Orient. West Sheshan devint progressivement un centre de pèlerinage pour catholiques à Jiangnan et même dans toute la région de l'Asie de l'Est.
- La lumière de la science (Début du XXe siècle) : En 1900, les Jésuites français ont créé l'Observatoire de Sheshan sur la montagne, l'équipant du plus grand télescope réfractaire binoculaire de 40 centimètres d'Asie de l'époque, faisant de Sheshan l'un des berceaux de l'astronomie chinoise moderne.
- Zone nationale de villégiature (Modern): En 1995, la zone nationale de villégiature de Shanghai Sheshan, dont le noyau est le mont Sheshan, a été approuvée et créée. Il intègre des ressources naturelles, religieuses, scientifiques et de loisirs et est devenu un repère touristique complet de Shanghai face au monde.

Connaissance approfondie : En savoir plus sur l'histoire et la culture de Shanghai >> [Tianzifang]

Merveilles incontournables : beauté naturelle et éclat culturel

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Création de la nature: la forêt de bambou de Shanghai et les vues panoramiques
La beauté naturelle de Sheshan réside dans son écologie forestière fraîche et tranquille et la vue étendue de son sommet.

- Une mer de bambou luxuriant : le mont Dongshe, en particulier, est célèbre pour ses 800 hectares de forêt de bambou. La montagne est couverte de bambouraies, verdoyantes et diverses en espèces, persistantes tout au long de l'année. La promenade le long des sentiers de bambous isolés, avec la douce brise bruissant les feuilles de bambou, est le moyen idéal pour vivre un « bain de forêt de montagne » et laver l'agitation de la vie urbaine. Au printemps, vous pouvez également chercher les "Orchid Bamboo Shoots", une variété accordée par l'empereur.
- Un point de vue sur Shanghai : Comme l'une des rares zones boisées restantes à Shanghai, grimper au sommet de la tour d'observation de Sheshan Est ou de la plate-forme de vue de Sheshan Ouest offre une vue panoramique à couper le souffle. En l'absence de pics spectaculaires ou de paysages spectaculaires, il offre une vue complète sur le Sheshan National Tourist Resort, les nombreux lacs éparpillés à travers, et l'horizon lointain de la ville, offrant un sentiment de grandeur exaltante.
- Pagode Xiudaozhe et retraites de montagne cachées : Située sur la pente est de la montagne de Sheshan Ouest, la Pagode Xiudaozhe est une ancienne pagode construite dans la dynastie du Song Nord. Il est niché parmi les arbres, calme et rustique. Il y a aussi des attractions comme Qilongyan et Xianrendong dans les montagnes, ajoutant une touche de sauvagerie et d'imagination culturelle à la randonnée et à l'exploration.

L'ingéniosité humaniste : le dôme de la foi et l'œil de la science
Le paysage culturel de Sheshan est particulièrement éblouissant en raison de son arrière-plan unique de « l'apprentissage occidental se répand à l'Est », formant le spectacle d'« une croix et un miroir reflétant le ciel coexistant sur une montagne ».

- Basilique Sheshan (La plus grande cathédrale d'Extrême-Orient): Ce magnifique bâtiment, perché au sommet de la montagne Sheshan Ouest et intégrant des éléments traditionnels chinois, a été achevé en 1935 et est connu comme la plus grande cathédrale en Extrême-Orient. Ses murs en briques rouges, ses tuiles vitrées vertes et son clocher de 38 mètres de haut sont inoubliables. L'intérieur peut accueillir 3000 personnes, et ses vitraux et ses icônes exquises créent une atmosphère solennelle et sacrée. Chaque mois de mai, pendant le « Mois Sheshan Notre Dame », les foules de croyants créent une vue vraiment spectaculaire.
- Observatoire de Sheshan et station de sismographie : l'Observatoire de Sheshan est adjacent à l'église. Son bâtiment rustique de style européen abrite des instruments précieux, dont un télescope réfractaire binoculaire vieux de 40 cm, témoin des débuts de l'astronomie chinoise moderne. La station sismographique adjacente est l'un des premiers points d'observation du tremblement de terre en Chine. Non seulement c'est un sanctuaire scientifique, mais sa plateforme d'observation offre également une superbe vue panoramique.
- Monastère de Sheshan et église de Zhongshan : Situé à mi-chemin de la montagne, le monastère de Sheshan est un grand monastère, autrefois le plus grand en Asie de l'Est. L'église de Zhongshan (aussi appelée "Zhongtang") au pied de la montagne est le point de départ des pèlerinages, formant une séquence complète d'espaces de pèlerinage avec la salle principale au sommet de la montagne.
- Sculptures de pierres centenaires et échos historiques : De nombreuses tablettes et sculptures en pierre sont éparpillées le long de la route de montagne, telles que les quatorze stations de la Croix sur la "Prayer Road", qui enregistrent l'histoire religieuse et ajoutent le plaisir d'exploration culturelle à l'escalade de montagne.

Conseils photographiques :
La meilleure vue panoramique de l'église est de la pente sud de Dongsheshan ou près de l'observatoire, où vous pouvez capturer l'image classique de la basilique de Notre-Dame debout au sommet de la montagne verdoyante.
> Portraits de forêt de bambou: mer de bambou de Dongsheshan, en utilisant la lumière et l'ombre pour capturer des photos fraîches ou zen;
> Espace intérieur: Utilisez un objectif grand angle pour photographier le magnifique dôme et les colonnades à l'intérieur de l'église (veuillez observer l'étiquette du silence);
Vue nocturne et ciel étoilé: Lorsque le temps est excellent, l'ancien site de l'observatoire est un endroit unique pour photographier le ciel étoilé en bordure de la ville.

Expérience de base : Guide immersif de la culture des montagnes et des forêts

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinq choses à faire pour débloquer le voyage complet de Sheshan
1. Montez un chemin de pèlerinage
- Itinéraire: Départ de l'église de Zhongshan au pied de la montagne, randonnée le long des "Crossroads", rendre hommage aux Stations de la Croix statues le long du chemin, et enfin atteindre la basilique de Notre-Dame au sommet de la montagne, complétant une randonnée de pèlerinage à la fois spirituelle et physique.
2. Touchez un morceau de mémoire scientifique
- Lieu: Salle d'exposition de l'Observatoire Sheshan.
- Expérience : Touchez la base du télescope centenaire de vos propres mains, apprenez comment les étoiles sont observées ici, et ressentez la chaleur historique de l'introduction de la science moderne en Chine.
3. Faites une promenade à travers la mer de bambou et respirez profondément.
- Essence : Faites rouler ou asseyez-vous tranquillement le long des sentiers de la forêt de bambou de la montagne de Dongshe, fermez les yeux, écoutez le rythme naturel du vent bruissant à travers les bouts de bambou, et respirez profondément l'air frais riche en ions oxygène négatifs.
4. Recueillir une marque "double pic".
- Activité : Monter l'Est de Sheshan et l'Ouest de Sheshan séparément, en recueillant différentes perspectives et expériences des deux pics. East Sheshan met l'accent sur la nature sauvage, tandis que West Sheshan met l'accent sur l'atmosphère culturelle.
5. Surplombant un paysage urbain pittoresque.
- Emplacement: Pont d'observation de Sheshan Ouest ou terrasse de l'Observatoire.
- Délai : Choisissez un après-midi ensoleillé pour regarder le coucher de soleil jeter sa lueur sur les lacs, les espaces verts, et la ville lointaine skyline de la zone de station, et l'expérience du mélange unique de force et de douceur à Shanghai.

Itinéraires suggérés
Visite d'une journée "Twin Peaks Highlights" (adaptée à la plupart des touristes):
Bonjour: À l'arrivée, première visite de l'est de Sheshan (entrée par la porte nord), promenade à travers la forêt de bambou, montée au sommet de la tour d'observation, et expérience de la tranquillité de la nature (environ 2 heures).
Déjeuner : Après avoir descendu la montagne, déjeuner au pied de la montagne ou à Sheshan Town, dégustant une cuisine locale Songjiang ou végétarienne.
Après-midi: Visite de l'ouest de Sheshan (entrée par la porte sud), visite de l'église Zhongshan, marche jusqu'à la route de pèlerinage, et visite de l'observatoire de Sheshan et de la basilique de Notre-Dame à son tour (environ 2,5-3 heures).
Bonsoir : Profitez de la vue sur le coucher du soleil depuis le sommet de la montagne Xishe avant de descendre la montagne.
Voyage La Chine suggère: Cette route offre un rythme modéré et permet une expérience complète de l'essence naturelle et culturelle de Sheshan. West Sheshan peut être bondé le week-end et pendant les fêtes religieuses.

Voyage de deux jours « vacances profondes » (fortement recommandé):
Jour 1: Le matin, profitez d'une visite en profondeur de l'ouest de Sheshan (en mettant l'accent sur une visite détaillée de l'observatoire et de l'intérieur de l'église). Dans l'après-midi, vérifiez dans un hôtel dans le Sheshan Resort Area, où vous pouvez faire une promenade tranquille ou découvrir les installations de l'hôtel.
Jour 2: Le matin, visitez la montagne de Sheshan Est. Dans l'après-midi, rendez-vous au Shanghai Chenshan Botanical Garden adjacent (avec son jardin de carrière distinct et trois serres) ou Yuehu Sculpture Park pour profiter de la fusion de l'art et de la nature.
IntoTravelLes avantages de la Chine: Nous pouvons réserver les logements les plus adaptés pour vous, organiser toutes les connexions entre les activités, et fournir des plans de randonnée détaillés et des lignes directrices de sécurité.

Guide professionnel : IntoTravelChina propose des itinéraires personnalisés, y compris un guide dédié, le transport, et des arrangements d'activité, assurant une expérience de voyage sans soucis et en profondeur. >> [Enquête maintenant pour un itinéraire personnalisé]

Guide de voyage complet: Transport, hébergement et saisons

Furong Ancient Town

Comment s'y rendre : Facilement accessible en métro direct.
Sheshan est situé dans la banlieue sud-ouest de Shanghai et est facilement accessible par la ligne de métro 9.
- Itinéraire le plus recommandé: Prendre la ligne de métro 9 à "Sheshan Station", puis traverser le passage et le transfert à Songjiang Bus Route 92 ou Qingpu Tourist Bus pour atteindre l'entrée des zones de Scenic Sheshan Est et Ouest. Depuis la place des gens en centre-ville, le trajet en métro dure environ 1 heure.
- Oui. En voiture : Naviguez jusqu'au parc forestier national Sheshan (Parc Sheshan Est ou Parc Sheshan Ouest). Il y a un parking dans la zone pittoresque, mais les places de parking sont limitées le week-end et les vacances.

Meilleur moment pour visiter
Sheshan est belle en toutes saisons, avec différents charmes à chaque saison.
- Printemps et automne (mars-mai, septembre-novembre): Le meilleur moment pour visiter. Le climat est agréable, les pousses de bambou poussent au printemps, et le ciel est haut et clair en automne, ce qui rend le paysage le plus confortable.
- En semaine : meilleur moment pour visiter. Moins de touristes, vous permettant de vivre tranquillement la tranquillité et la solennité des montagnes et des forêts.
- Été et hiver : En été, les forêts de bambou luxuriantes sont un excellent endroit pour échapper à la chaleur, mais assurez-vous de prendre des précautions contre les moustiques. En hiver, les montagnes et les forêts sont sereines et ont un charme unique; s'il neige, le paysage est encore plus à couper le souffle.
- Période spéciale: Chaque année en mai, pendant le « mois de Notre-Dame », les activités religieuses sont concentrées et l'atmosphère est animée à Xisheshan, mais il y a beaucoup de touristes, il est donc nécessaire de planifier.

Options d'hébergement
- Dans la région de Sheshan Resort (préféré):
1. Shimao InterContinental Sheshan (Hôtel Deep Pit): Une merveille architecturale de classe mondiale, offrant une expérience de séjour unique, à environ 10 minutes en voiture de Sheshan.
2. Sofitel Oriental Sheshan: Situé au cœur de la station balnéaire, il offre une vue imprenable sur le lac et la montagne et des installations de loisirs complètes, ce qui le rend idéal pour des vacances en famille.
- Songjiang New Town (Valeur de l'argent):
1. Il y a beaucoup d'hôtels et d'appartements de haute qualité autour de Songjiang University Town, une grande variété d'options de repas, un accès au métro pratique, et un accès facile à Sheshan et d'autres attractions à Songjiang.

Voyage Chine Hébergement Recommandations de réservation:
Les hôtels haut de gamme de la région de Sheshan Resort sont en forte demande pendant les vacances. Réservez à travers nous non seulement sécuriser les types de chambres populaires avec la priorité, mais nous pouvons également concevoir un voyage en profondeur de Songjiang comprenant des attractions telles que Sheshan, Chenshan Botanical Garden, et Guangfulin Forest, atteindre un plan de vacances de luxe unique. >> [Cliquez pour contacter un consultant en voyages IntoTravelChina]

Voyage prolongé: Relier l'image complète de Songjiang

Furong Ancient Town

Sheshan est un excellent point de départ pour explorer Songjiang, la « racine de Shanghai », et peut être lié à beaucoup d'autres attractions de haute qualité dans les environs.

- "Songjiang Classics" Visite culturelle d'une journée : Sheshan (Religion et science) → Guangfulin Cultural Relics Park (Musée Underwater, explorant les origines de la civilisation de Shanghai). C'est un voyage à travers le temps, de la civilisation des montagnes et des forêts à l'histoire sous-marine. >> [Voir les faits saillants de la visite culturelle d'un jour de Songjiang](lien)
- Panoramique de 2 jours Visite de Sheshan Resort Area:
Jour 1: Est de Sheshan (mer de bambou) → Ouest de Sheshan (église, Observatoire).
Jour 2: Shanghai Chenshan Jardin botanique (jardin de la mine, serre) → Moon Lake Sculpture Park. C'est une escapade parfaite qui combine la nature, la culture, l'art et le plaisir familial.
- "Deep Dive into Southwest Shanghai" Tour de 3 jours: relie Songjiang (Sheshan, Guangfulin) avec Zhujiajiao Ancient Town et Liantang Ancient Town dans le district de Qingpu, ainsi que Fengjing Ancient Town dans le district de Jinshan, pour vivre pleinement le charme de ville aquatique et le patrimoine historique du sud-ouest de Shanghai.>> Contactez-nous pour personnaliser l'itinéraire ci-dessus

Rejoignez IntoTravelChina pour commencer votre exploration des deux sommets de Shanghai

Furong Ancient Town

L'histoire de Sheshan est sur le don de la nature à la ville, le dialogue entre les civilisations chinoises et occidentales, et la coexistence harmonieuse de la foi et de la science dans la même montagne et la même forêt. IntoTravelChina se concentre sur la création d'une expérience de voyage chinoise profonde, personnelle et sans tracas. Nos experts en voyage peuvent vous aider :
- Itinéraire sur mesure : Selon votre intérêt pour la culture religieuse, les sciences naturelles ou la randonnée de loisir, concevoir l'itinéraire parfait pour inclure des attractions autour de Sheshan et Songjiang.
- Service unique : Gérer les connexions de transport, réservations d'hôtel, explications professionnelles (interprétation approfondie de l'architecture et de l'histoire) et réservations d'événements spéciaux.
- Expériences exclusives : Organiser des retraites (si disponibles), des conseils sur les meilleurs temps de surveillance des étoiles, l'exploration des itinéraires de randonnée de niche, et plus encore.

Laissez votre voyage à Sheshan être non seulement une simple montée de montagne, mais aussi un dialogue en profondeur pour comprendre le niveau multiculturel de Shanghai.
> Commencez à planifier votre voyage aujourd'hui
> Bienvenue à contacter nos conseillers en voyages professionnels, nous vous fournirons un itinéraire et un devis exclusifs dans les 24 heures. >> [Cliquez pour contacter IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
9-Day Shanghai-Zhangjiajie-Guangzhou Adventure

9 Days  |  Shanghai - Zhangjiajie - Guangzhou

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Que disent nos clients?

Basé sur plus de 10 000 avis de voyageurs

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Poser une question

Résumé de la question (100 caractères)
Détails (facultatifs) (2 000 caractères)
Nom
pays
Courriel