Jinshan Tempel
Der Tempel Jinshan, der auf der Jinshan-Insel in der Stadt Zhenjiang, Provinz Jiangsu, liegt, ist eine 5A-bewertete nationale malerische Gegend und eine der "Four Great Buddhist Temples" Chinas. Gegründet während der Eastern Jin Dynasty (317–420 CE), erstreckt es sich auf 520 Meter im Umfang und 44 Meter in der Höhe, nahtlos mit seiner bergigen Einstellung. Der Komplex zeichnet sich durch seine "temple-wrapped-mountain" Architektur aus und verfügt über 40 Hallen, Pavillons und Höhlen, darunter der legendäre Zhongling Spring – einer der "Four Famous Springs" Chinas. Im Jahr 2011 wurde eine nationale kulturelle Reliktschutzeinheit entworfen und bietet eine einzigartige Verschmelzung der buddhistischen Kultur, historischen Legenden und natürlicher Schönheit.
Historischer Überblick
- Eastern Jin Origins (4.–5. Jahrhundert): Gegründet als Zeshin-Tempel, dienen als ein zentrales buddhistisches Zentrum entlang der Yangtze River.
- Tang Dynastie Erweiterung (7.–10. Jahrhundert): Kaiser Xuanzong umbenannt es "Jinshan Tempel" und erweiterte seine Skala, verfestigte seinen Status als buddhistische Stätte (sacred site).
- Qing Dynasty Umnaming (17. Jahrhundert): Kaiser Kangxi gab es "Jiangtian Temple" und beschrieb die "Jiangtian Chan Temple"-Platte, die heute noch angezeigt wurde.
- Moderne Wiederherstellung (20.–21. Jahrhundert): Wiederaufbau nach Kriegsschaden, mit der Wasser-Land-Dharma-Versammlung (ein buddhistisches Ritual) wieder im Jahr 2006 und als nationales immaterielles Kulturerbe aufgeführt.
Strukturelles Layout
Der Tempel folgt einem "Mountain-Temple-Integration"-Design:
- Haupt Tempelzone:
- Himmelskönigshalle: Eingangshalle mit Maitreya Buddha und vier himmlischen Königen.
- Haupthalle (Daxiong Baodian): Zentrale Halle mit drei vergoldeten Buddha-Statuen und einer 1000-kg Bronzeglocke.
- Guanyin Pavillon: Häuser die "Four Treasures of Jinshan" – ein Jadegürtel, Zhou Dynastie Stativ, Bronzetrommel und alte Karte.
- Kulturelle Relikte Gebiet:
- Fahai Cave: Legendäre Stätte, wo Mönch Fahai eine weiße Schlange unterzog (inspiriert vonDie Legende der weißen Schlange)
- Zhonging Spring: Ein 1.400-jähriger Frühling rangierte für seine Tee- Brauqualität.
- Der Turm von Cishou: Ein 36 Meter großer Steinturm mit Panoramablick auf den Fluss Yangtze.
- Weltraum:
- Wasser-Land Dharma Montagehalle: Website der zweijährigen buddhistischen Rituale, die globale Pilger anziehen.
Schlüsselstrukturen:
- Sieben Spitzen Pavillon: Markiert den Ort, an dem der Dichter Su Shi ("Dongpo") komponiert hatWassermelodie.
- Miao Gao Tai: Eine Terrasse, wo General Liang Hongyu einmal die Truppen während des südlichen Song Dynastie.
Große Sehenswürdigkeiten
- Jiangs Tempel: Entdecken Sie die 8 Meter große Sakyamuni-Statue und die kulturellen Reliquien des Guanyin Pavilion.
- Zhonging Spring: Geschmack Quellwasser und lernen über seine Rolle in der Tang Dynastie Tee Kultur.
- Fahai Cave: Entdecken Sie die Legende von Fahai und der weißen Schlange durch Steinschnitzereien.
- Der Turm von Cishou: Aufstieg für 360-Grad-Ansichten des Yangtze River und Jinshans rotwandigen Tempeln.
- Wasser-Land Dharma Montage: Witness Mönche, die während des Rituals Sutras singen und Laternen freigeben (Mai–Juni & Okt–Nov).
Vorgeschlagene Routen
-
Klassische Route (2–3 Stunden):
Eintritt → Himmlisch King Hall → Haupthalle → Zhongling Spring → Guanyin Pavillon → Ausgang
Highlights: Kern buddhistische Hallen und der berühmte Frühling.
-
Erweiterte Route (4–5 Stunden):
Entrance → Fahai Höhle → Cishou Tower → Sieben Gipfel Pavillon → Miao Gao Tai → Wasser-Land Dharma Montagehalle → Ausfahrt
Highlights: Legenden, Panoramablick und kulturelle Rituale.
-
Umfassende Route (Full Day):
Eintritt → Himmlisch King Hall → Main Hall → Zhongling Spring → Fahai Cave → Cishou Tower → Seven Peaks Pavilion → Miao Gao Tai → Wasser-Land Dharma Montagehalle → Guanyin Pavillon → Ausgang
Highlights: Vertiefte Erkundung von Architektur, Legenden und Ritualen.
Preis
- Eintrittsgeld (2025):
- Spitzensaison (April–Oktober): ¥65 (Erwachsene), ¥32.5 (Schüler/Senioren).
- Off-Season (November–März): ¥50 (Erwachsene), ¥25 (Schüler/Senioren).
- Kostenlos: Kinder unter 1,2 m, Behinderte und Senioren über 70.
- Online-Buchung: Verfügbar über Ctrip oder WeChat Mini-Programm “Jinshan Scenic Area” (bis zu 7 Tage im Voraus).
- Kombinierte Tickets: Inklusive Jinshan Tempel und nahe gelegene Attraktionen (z.B. Beigu Mountain) für ¥100–150.
Von Zhenjiang Stadt:
- Mit dem Bus: Routen 2, 8, 34 oder 115 zu Jinshan Park Stop (20 Minuten von der Innenstadt).
- Mit dem Taxi: Direkte Fahrt (15 Minuten, ¥20 vom Bahnhof Zhenjiang).
Von Shanghai/Nanjing:
- Von High-Speed Rail: Shanghai Hongqiao/Nanjing South → Bahnhof Zhenjiang → Taxi zum Tempel (30 Minuten).
- Mit dem Auto: G42 Expressway → Zhenjiang Exit → Jinshan Road (1,5 Stunden von Nanjing).
Lokales Shuttle:
- "Scenic Area Tram" verbindet alle Zonen (¥10/Tageskarte).
Beste Zeit und Tipps
- Optimale Jahreszeiten: April–Mai (Frühlingsblüten), Oktober–November (Herbstblätter).
- Vermeiden: 10:00 Uhr–22:00 Uhr (Tour Gruppe Publikum).
- Wesentliche:
- Robuste Schuhe für steile, kobblestone Pfade.
- Flasche zum Nachfüllen im Zhongling Spring.
- Respektieren Sie buddhistische Bräuche (z.B. keine Flash-Fotografie in Hallen).
- Prohibited Artikel: Drohnen, außerhalb der Nahrung für Rituale.
- Fotografie Tipps:
- Golden Hour: Erfassen Sie die roten Wände des Tempels gegen den Fluss Yangtze bei Sonnenaufgang.
- Makro-Modus: Detailaufnahmen von Frühlingswassertröpfchen oder Räucherrauch.