(هانسهان تيمبل) (جورني) خلال سنوات طويلة من (بيل تول) و(شارم الشعري)

(هانسهان تيمبل) (جورني) خلال سنوات طويلة من (بيل تول) و(شارم الشعري)

لمحة عامة: قصيدة، معبد، مصادفة تفوق الوقت والفضاء
هانشان تيمبل هو معبد قديم مع تاريخ أكثر من 1500 سنة، بنيت أصلا خلال سلالة ليانغ الجنوبية. إنها مشهورة في جميع أنحاء العالم بسبب القصيدة المعروفة جيداً "الرقص الليلي من قبل جسر مابل" من قبل شاعر "تانج شانج جي"

الأضواء الرئيسية في غلانس
"أحد معبد الصين العشرة الشهداء"
التجارب الأساسية: الاستماع إلى الجرس من أجل المباركات في عشية السنة الجديدة، والبحث عن القصائد في معرض العجلات، وضرب الجرس في برج الجرس،
مدة الزيارة المقترحة: 2-3 ساعات
العنوان: No. 24, Hanshan Temple Lane, Gusu District, Suzhou City, Jiangsu Province

  • (هانسهان تيمبل) (جورني) خلال سنوات طويلة من (بيل تول) و(شارم الشعري)-1
  • (هانسهان تيمبل) (جورني) خلال سنوات طويلة من (بيل تول) و(شارم الشعري)-2
  • (هانسهان تيمبل) (جورني) خلال سنوات طويلة من (بيل تول) و(شارم الشعري)-3
  • (هانسهان تيمبل) (جورني) خلال سنوات طويلة من (بيل تول) و(شارم الشعري)-4

Origin: Poetic Bell Chimes and a Thousand-Year-Old Temple

Furong Ancient Town

أصل اسم المعبد أسطورة "هانسان" و "شايد"
The name Hanshan Temple does not originate from its geographical location, but rather from two Iranianary Tang Dynasty monks-Hanshan and Shide. الأسطورة تقول أنهم كانوا يحتجزون في مانجوشيري وسامانتابهادرا بودهيساتفاس وكثيراً ما يصححون القصائد والأفكار المضغية معاً، ويشاركون في مناقشات عميقة. أجيال لاحقة ألغتهم كـ "إثنان من الخالدين" يرمزون للوحدة والانسجام والوفاء المشبوه تم إعادة تسمية المعبد "هانشان تمبل" لأن هانشان كان يقيم ويمارس هناك ولا يزال تمثالا الرهبان مكرسين داخل المعبد؛ ووجوههما المبتسمة وعلاقتهما الحميمة تجعل هانشان تمبل مكانا مباركا للصلاة من أجل الوئام الأسري والصداقة الدائمة.

أساطير شاعرية - قصيدة تصنع الخلود
الشهرة العظيمة لمعبد هانشان ترتبط ارتباطاً وثيقاً بقصيدة تحملت لألف سنة
- المؤسسة التي أُنشئت في المقاطعات الجنوبية: تم بنائها لأول مرة خلال فترة تيانجيان من سلالة ليانغ وكان اسمها في البداية "مياوليبومينغ باغودا كورتارد"
الشاعر (زانغ جي) غرق في جسر (مابل) ليلاً هذه القصيدة، مثل مفتاح، حشر هذا المعبد القديم في جيانغنان مع روح ثقافية خالدة، رفعها خارج موقع ديني إلى أيقونة ثقافية فريدة في الحضارة الصينية.
- تدمير وإعادة بنائها بشكل متكرر: فقد دُمر هانشان تمبل بنيرانه مرات عديدة على مر التاريخ وأعيد بناؤه عدة مرات. خلال فترة (غوانغكسو) من سلالة (كينج) الراحلة (تشين كويلونج) والآخرون ترأسوا عملية التجديد، التي أرست الأساس لوضع المعبد اليوم.
- تجديد مؤقت: حدث العام الجديد لتربية الجرس كان أول من عقد هنا في عام 1980 وأصبح منذ ذلك الحين علامة ثقافية مشهورة على الصعيدين المحلي والدولي. ومن خلال التجديد المستمر والتنمية الثقافية، أصبح المعبد ملاذاً ثقافياً يدمج المواقع التاريخية، والثلاجات المسجلة، وصوت الأجراس.

الفهم المتعمق: استكشاف المزيد من وجهات الصين الشاعرية والغنية ثقافيا ? [غرب بحيرة في هانغزو: جنة للشعراء والكتاب]

يجب أن نرى العجائب: سيمفونية من زين، الشعر والهيكل

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

The Charm of Nature: Tranquility and Vitality Along the Ancient Canal
إن المشهد الطبيعي لمعبد هانشان يرتبط ارتباطاً وثيقاً بنبض مدن جيانغنا المائية.

القناة القديمة و جسر فينجكيو إطار شاعري متدفق
ويقع المعبد على مقربة من قسم سوشو في القناة الكبرى. واقفاً داخل أو خارج المعبد في منطقة (فينغيايو) الجليدية، يمكن للمرء أن يرى القناة القديمة تتدفق برفق، مياه القناة تجلب جواً نابضاً إلى المعبد القديم يربط ألف عام من الازدهار والهدوء
- جسر جيانغفنغ القديم والتصور الفني لاضواء الصيد: جسر فانغيايو المجاور و جسر جيانغكون مع الأضواء المتناثرة على القناة بعد حلول الليل في صباحي الخريف والشتاء، عندما يحلق ضباب نحيف النهر، يمكن للمرء أن يقدر على أفضل وجه الجو الوحيد والعزل الموصوفة في القصيدة.

حدائق المعبد: حيوية الزين في الفضاء الصغير
على الرغم من أن (هانشان تمبل) هو معبد بوذي، فإن حدائقها مرتبة بشكل رائع. بركة الإفراج محاطة بأشجار خضراء حيث يسبح (كوي) بسلاسة مليئة بالحيوية يمكن مشاهدة النباتات المزروعة، وزراعة الخيزران، والأشجار القديمة (مثل شجرة المخيم القديمة في المعبد) في كل مكان، مما يضيف لمسة من الإنقسام الطبيعي في خضم الدخان البغيض، مما يعكس الجمال المهدئ لـ"الزهور الكبيرة والأشجار في غرفة زن".

The Charm of Humanity: A Cultural Temple Built with Bells, Steles, and Pagodas
كل قطعة أثرية وكل مبنى هنا يحمل تاريخا غنيا ومشاعر عميقة من الباحثين و الليتراتي

قصة الشعر الأولى في العالم: نصب تذكاري للثقافة
العجلة المُسجلة بقصيدة "حجرة ليلية في جسر مابل" التي تقع في معرض (ستيل هانشان تمبل) تعتبر أكثر ممتلكات المعبد جائزاً القطعة الأكثر قيمة هي النص الذي كتبه (يوي يو) عالم مشهور من سلالة (كينج) التي تشكل ضربات قوية وفضلاً عن ذلك، يسكن معرض ستيل أيضاً حجارة نحت من هذه القصيدة من قِبَل مرشدين مشهورين على مر التاريخ، مثل يوي في وتانغ يين وكانغ يوي، مما يجعلها تاريخاً مصغراً من الشعر والشعار.

(بيل) و (بيل برج) يبدو أن الوقت يتجاوز
برج الجرس إلى اليمين في القاعة الرئيسية هو تنبيه للزوار الجرس البرونزي، المصمم بعد أسلوب سلالة تانغ، الشنق في الداخل، ليس الجرس الأصلي مذكور في قصيدة زانج جي. على أي حال، حفل التمرين السنوي لعيد الميلاد هنا، مع 108 حلقات من أجل المباركة والسلام، أصبح حدثا ثقافيا يتجاوز الحدود الوطنية. وفي أيام الأسبوع، يمكن للزوار أيضا تسلق البرج لضرب الجرس، والسماح له صدى الصوت القوي على القناة القديمة وشخصيا تجربة الجو الشعري من "جرس منتصف الليل".

Puming Pagoda and Architectural Gems: A Return to the Charm of the Tang Dynasty
بومينغ باغودا، برج خلف المعبد، هو الهيكل المهووس لهانشان تمبل. مأدبة خشبية مربّعة من خمس طوابق على شكل جناح "تانج دينستي"، إنّها مُهذبة ومُفرضة. ويعرض تسلق المعبد آراء شاملة لمجمع المعبد بأكمله والجزء الغربي من سوشو. The pagoda courtyard is surrounded by a cloister displaying stone carvings from various dynasties, creating a tranquil and official atmosphere.
والمباني الرئيسية في المعبد، مثل قاعة مهافيرا، ومستودع سوترا، وقاعة هانشي، تبرز جميعها النسيجات والزوايا، مما يبدد الجسامة والنبيلة. ويسكن قاعة أرهات خمسمائة من تمثالات برونز أرهات، وكل منها له تعبير فريد وحرفية مبتذلة، مما يدل على مستوى عال جدا من الفنانين المحترفين.

التصفيق:
ويقع موقع الكاميرا الكونية الكلاسيكية على الطوابق العليا من بومينغ باغودا، وهو يعرض آراء شاملة للمعبد، والقناة القديمة، وخط سوزو في المسافة.
وتركز الاختتامات الشعرية على تسجيلات الحجر على معرض العجلات، باستخدام الإضاءة الجانبية لإبراز نص العلامات المتحركة؛ أو في الغسق، الاستيلاء على برج الجرس ضد الأضواء الصفراء الحارة.
فيلم وثائقي بشري يلتقط لحظات من الرهبان يمضغون السترا، المؤمنين الصلاة من أجل المباركة، والسياح يرن الجرس،

الخبرة الأساسية: دليل جذاب للتأمل الافتراضي

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

خمسة أشياء يجب عليك القيام بها لفتح الجوهر الكامل هانشان زين.
1 دعونا نضرب الجرس الشعري القديم مرة واحدة، نصلي من أجل السلام والثروة الجيدة.
- التجربة: تسلق برج الجرس وإضراب نسخة هائلة من جرس تانغ داينستي برونز. في اللحظة التي يهز فيها صوت الجرس صدرك ويسافر بعيداً ويشعر بالتقارب بين الماضي والحاضر ويصلي من أجل نفسك وعائلتك
2. ابحثوا عن شوارع مسجلة بالشعر والكتاب المقدس، وأعيدوا تحفة فنية لا تطاق.
- النقطة الرئيسية: تسلل بهدوء من خلال معرض ستيل، تحديد دقيق لخطبة "الحركة الليلية في جسر مابل" من قِبل مصورين من عصور مختلفة، مثل يو يو ويوي في. إلمس أقراص الحجارة الرائعة، وسحب الآية بهدوء، وإكمال الحوار عبر الزمن مع الليترات من السلالات السابقة.
3 زيارة معبد أجداد من الوئام والوئام، وتعلم الحكمة من أجل المعيشة.
- الموقع: رئيس إلى هانشان معبد للإعجاب بتمثالي هانشان و شيد تعلّم عن قصة "إثنان من الخالدين و الإتحاد" وتقدّر فلسفة الحياة الشرقية التي تُشدّد على "الصيدلي" و "الإدماج". وهذا أيضا مكان مقدس للصلاة من أجل الزواج السعيد والعائلات المتسقة.
4 خذ جولة على طريق (مابل بريدج) الليلي المتحرك وتحقق حلماً بشعر (تانج دينستي)
- الخبرة التفاعلية: بعد مغادرة (هانشان تيمبل) المشي إلى منطقة (فينغياو سينيك) التي تقع عبر النهر واقفاً على (فينغياو) أو (تيلينغغان) (ممر مروري) أنظروا إلى القناة وتخيلوا أن قارب (تشانغ جي) المسافر يتنقل ليلاً
5 الحصول على نسخة من شهادة القلب Stra؛ العثور على لحظة من السلام الداخلي.
-التذكارات الجميلة: في متجر اللوازم البوذية، يمكنك شراء نسخ وصفية أو فركات من "رحلة ليلية في جسر مابل" أو "قلب سترا". هذه ليست فقط تذكارات سفر فريدة، ولكن أيضا قطعة من Zen والتحسين الأدبي التي يمكن أن تأخذ المنزل.

مسارات الجولات المقترحة
نِصْف يومِ "الرسم البياني السياسي وزِن ميند"
أدخل المتنزه في الساعة 9: 00 صباحاً وزار قاعة المافيا و قاعة أرهات ليزوروا معرض ستيل ليجدوا قصيدة "الجولة الليلية في جسر مابل" (تمت بزيارتها لمدة 30 دقيقة تقريباً) يمكنك تناول الغداء بالقرب من منطقة (مابل بريدج)

جولة ثقافية متعمقة لمدة يوم واحد للجزء الغربي من المدينة القديمة (اوصيت بشدة بما يلي:
-صباح الخير: التركيز على زيارة معبد هانشان ومنطقة فينغكيو، وتجربة عميقة لثقافة الشعر والمعبد.
- الغداء: تمتّعْ بالنودلاتِ الصلّيةِ Suzhou-style والمعجناتِ قرب فنغكيو.
- بعد الظهر: اختيار أي من الاتجاهات التالية لمواصلة استكشاف:
- الخيار 1 (الفنون الذهبية): خذ سيارة أجرة أو حافلة إلى حديقة لينجرنغ (حوالي 15 دقيقة) لتقدّر تحفة الحدائق الكلاسيكية لـ(سوشو)، الشهيرة لفنها المعماري وقمة حجارة (تايهو)، وتجربة تحول الموضة من حفيد المعابد إلى بطن الحدائق.
- التوجيه 2 (المقاطعة البحرية): رئيس شارع شانتانغ (قرابة 10 دقائق). بدءاً من (تيجر هيل) المعروف بـ "الموقع الأول في (ووزونغ)" تدور على طول شارع (شانتانغ أنسينت) بطول سبعة أميال إلى بوابة (تشانغمن)، مُمرّاً تاريخياً من الجو الشعري لسلالة (تانغ) إلى الحياة السوقية المُحطمة لـ(مينغ) و(كينغ)

إلى مزايا ترافيل الصين: يمكننا أن نحجز أكثر الأماكن ملاءمة لك، ونرتب جميع الصلات بين الأنشطة، ونقدم خرائط تفصيلية للطرق المتحركة ومبادئ توجيهية للسلامة.
الدليل المهني: وتوفر شركة " إنترافيل " للصين مسارات شخصية، بما في ذلك دليل مخصص، ووسائل نقل، وترتيبات أنشطة، بما يكفل وجود تجربة سفر خالية من القلق ومعمقة. ? [الاستفسار الآن من أجل إيقاع معتاد]

دليل السفر الكامل: النقل، والبحار، والتذاكر

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

كيف نصل إلى هناك: الوصول المناسب إلى هذه الأرض الصاخبة
ويقع هانشان تمبل غرب مدينة سوشو القديمة ويسهل الوصول إليها.
- مغادرة محطة السكك الحديدية/محطة السكك الحديدية ذات السرعة العالية:
- عن طريق مترو الأنفاق + حافلة/ممشى: خذ خط الانفاق 2 إلى محطة "شيلو" أو "شانتانغجي" ثم انتقل إلى حافلة أو ركوب دراجة مشتركة (حوالي 1.5 كيلومتر) للوصول إلى الوجهة. المشي على طول النهر من طرف واحد من شانتنججي إلى هانشان تمبل يعرض مشهدا جميلا.
- سيارات الأجرة/الرفع الخيار الأكثر ملاءمة حدد وجهة نظرك على أنها "البوابة الجنوبية من منطقة هانشان المعبد". يستغرق حوالي 15-20 دقيقة للقيادة من محطة القطار
- نصائح القيادة: هناك أماكن وقوف السيارات حول منطقة السينيخ، ولكن أماكن وقوف السيارات محدودة خلال العطلات. ويوصى بتركيب سيارتك في منطقة شيلو التجارية أو بالقرب من حديقة هيشان، التي هي أبعد قليلا، ثم المشي أو ركوب سيارة أجرة قصيرة إلى منطقة السينيخ.

أفضل وقت للزيارة
Hanshan يمكن زيارة المعبد في كل الفصول الأربعة، ولكن الراحه والغلاف الجوي أفضل في الربيع والخريف، في حين أن الشتاء له سحره الفريد.
- الربيع والخريف (آذار/مارس - أيار/مايو، أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر): المناخ الساطع والنباتات الخبيثة زهور الربيع تدور في المعبد القديم، في حين يترك الخريف الغينغو تحول ذهبية، خلق مشهد صوري على خلفية من الهندسة القديمة.
- صباح الصيف (حزيران/يونيه - آب/أغسطس): ويوصى بزيارته في وقت مبكر من الصباح عندما يفتح المنتزه لتجنب الحرارة والحشود والتمتع بخفة المعبد.
- Winter Poetic Season (December-February): هذا هو أفضل وقت لتُقدّر الغلاف الجوّيّ والوحيد لـ "رحلة ليلية من جسر مابل". إذا ثلج خفيف، المعابد القديمة مغطاة بالفضة، خلق مشهد رائع حقا. عشية السنة الجديدة هي الفرصة الوحيدة للمشاركة في الحدث الكبير لجمع الجرس

التذاكر والمعلومات الافتتاحية
- سعر التذاكر: حوالي 20 يوان لكل شخص (هذا سعر مرجعي، يرجى الإشارة إلى إعلان منطقة السينيك في اليوم).
- ساعات الافتتاح: 07:30-17:00 (آخر دخول في الساعة 16:30).
- أجر رنين الجرس: وعادة ما يكون هناك رسم إضافي لتسلق برج الجرس ليدق الجرس (حوالي 5-10 يوان في الوقت).
- قنوات الحجز: الزيارات المنتظمة عموماً لا تتطلب تحفظات، لكن حدث العام الجديد لتربية الجرس يتطلب حجز تذاكر قبل أشهر من خلال القنوات الرسمية،

IntoTravel توصيات الخدمات الصينية:
إن العمق الثقافي لمعبد هانشان يتجاوز بكثير حيزه المادي. الدليل المعرف في الشعر والتاريخ والتشوهات البوذية يمكن أن يعزز كثيرا زيارتك. من خلالنا، يمكنك بسهولة ترتيب جولات مرشدين محترفين، تصميم طرق مثالية للربط بين جسر مابل، شانتانغ، أو حديقة لينجرنغ، حل مسائل النقل، وحتى الحصول على فرصة للاستفسار عن حجز الأحداث الخاصة مثل الاستماع إلى جرس ليلة رأس السنة الجديدة. ? [يَلْقُّ للإتِّصال بخبير استشاري في السفر إلى ترافل الصين]

ممتدة من (جورني)

Furong Ancient Town

(هانشان تيمبل) هو نافذة في تراث (سوشو) الثقافي العميق ويمكن أن يقترن بجذبات أخرى من أنواع مختلفة

- خط إيطالي كلاسيكي لمدة يوم واحد: هانشان تيمبل (سحر سحري وروح زين) ). حديقة الزنوج (فن جاردن) ). شارع شانتانغ (تدمير حياة الشوارع). وتجربة مختلف جوانب ثقافة سوشو - وهي محايدة وشعبية، ومهدئة ودينامية - في يوم واحد.
- ثقافة قناة المدينة القديمة
- اليوم 1: منطقة شاينك بانمن (المياه وممرات الأراضي) ). نهر مدينة أنسنت كروز ). شارع شانتانغ (نايت كروز).
- اليوم 2: معبد هانشان (صباحا) . منطقة فينغكيو سينيك . متحف سوشو (بعد الظهر، التحفظ المطلوب) . مقاطعة بينغيانغ التاريخية.
- جولة مضنية لشعراء ورسم جيانغنا: Connecting Hanshan Temple in Suzhou (poems by Zhang Ji), West Lake in Hangzhou (poems by Bai Juyi and Su Shi), and Shen Garden in Shaoxing (lyrics by Lu You), this to offers a special opportunity to trace the footsteps of traditionalal poetry.? اتصلوا بنا لتكييف المسافرين المذكورين أعلاه

انضموا إلى (إنترافيل الصين) لبدء رحلتكم لشعر (جيانغان) والرسم

Furong Ancient Town

قصة (هانشان معبد) هي عن أبدية القصيدة، صدى الجرس، حكمة اثنين من الرهبان البارزين، والسياق الذي يبلغ من العمر ألف سنة في مدينة جيانغنان المائية. IntoTravel وتركز الصين على خلق تجربة سفر ثقافية صينية عميقة وشخصية وخالية من الحضيض. خبراء السفر لدينا يمكن أن تساعدك:
- آلة صنع Itinerary: Design in-depth tours that focus on Tang poetry culture, Buddhist art, or Suzhou history according to your interests, making Hanshan Temple the perfect piece of your cultural puzzle.
خدمة واحدة الحصول على جميع التذاكر، والمرشدات الثقافية المهنية، والنقل الخاص في المدينة القديمة (مثل القوارب ذات الصبغة اليدوية، ومشاهدة السيارات)، والتوصية بالأغذية ذات النموذج الاصيل.
- التجارب الحصرية: ترتيب تجربة من الدرجة الصباحية في جلسة مغلقة، محادثة ثقافية مع رجل الدير، أو شاعر من الدرجة المهنية مصورة في أفضل ضوء وظل.

دع رحلتك إلى هانشان المعبد يكون أكثر من مجرد زيارة، ولكن أيضا ممارسة ثقافية لا تحصى وإحياء شعري.
? ابدأ بتخطيط رحلتك اليوم
? مرحبا بكم في الاتصال مستشاري السفر المهنيين لدينا، ونحن سوف نوفر لكم خطة تجارية حصرية والعرض في غضون 24 ساعة. ? [انقر للاتصال في ترافيل الصين مستشار السفر]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
5-Day Suzhou & Hangzhou & Shanghai Tour

5 Days  |  Shanghai-Xitang-Suzhou-Hangzhou

Zhangjiajie Tour
3-Day Shanghai to Suzhou Trip

3 Days  |  Shanghai-Xitang Ancient Town-Suzhou

Zhangjiajie Tour
4-Day Shanghai and Nanjing Trip

4 Days  |  Shanghai-Nanjing

ماذا يقول عملاؤنا؟

استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

أطر سؤالاً

ملخص السؤال (100 حرف)
التفاصيل (اختياري) (2000 حرف)
اسم
بلد
بريد إلكتروني