Pingyao Ancient City Transports Guide: Comment s'y rendre et se déplacer

Pingyao Ancienne ville, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO Shanxi Province, la Chine, est réputée pour son architecture Ming- et Qing-dynasty et son charme historique. Pour aider les voyageurs internationaux à naviguer Ville ancienne, voici un guide détaillé sur les options de transport.

1. Comment arriver Pingyao

Pingyao est facilement accessible via les principaux centres de transport.

En train

• Gare ferroviaire à grande vitesse de Pingyao: Situé à 8 km de l'ancienne ville, il dessert des trains à grande vitesse Pékin (4,5 heures), Xi)an (3 heures) et Taiyuan (30 minutes).
  • Comment atteindre la ville: Prendre le bus 108 (en direction nord) jusqu'à la porte nord ou un taxi (20-30 RMB, 15 minutes).
• Gare de Pingyao: Ancienne station plus proche de la ville (2 km de la porte nord). Les trains arrivent de Taiyuan (1,5 heure) et d'autres villes régionales.
  • Comment atteindre la ville: Prendre un bus 1 ou 102 (1 arrêt) ou un taxi (10-15 RMB).

En bus

• Gare routière de Pingyao: Situé près de la Porte du Sud, avec des itinéraires vers/depuis Taiyuan (2,5 heures, 26 RMB), et d'autres villes du Shanxi.

Par voie aérienne

• Le plus proche Aéroport estAéroport international de Taiyuan Wusu(100 km). De là:
  • Prendre un train à grande vitesse (30 minutes) ou un bus direct (1,5 heure) vers Pingyao.

2. Se déplacer autour de Pingyao Ancient City

La ville antique taille compacte (3 km2) fait de la marche le meilleur moyen d'explorer ses rues pavées. Cependant, ces options sont disponibles pour faciliter :

Autocars électriques

• Itinéraire: Encercle le centre-ville, s'arrêtant aux principales attractions (p. ex., porte nord, rue Ming-Qing).
• Coût: 10 RMB par personne par trajet.
• Heures: 18h30 – 18h30 (été).

Vélos et vélos électriques

• Louez un vélo traditionnel (15 RMB/jour) ou un vélo électrique (30 RMB/jour) dans des hôtels ou des boutiques près de la Porte du Sud.
• Conseil: Les vélos électriques sont idéaux pour couvrir plus rapidement le sol.

Taxis

• De courts voyages dans la ville coûtent 10-15 RMB.
• Remarque: Les taxis ne peuvent pas entrer dans les zones piétonnes de l'ancienne ville.

3. Navigation des itinéraires clés

• De la gare à grande vitesse à la ville antique:
  • Prenez le bus 108 (en direction nord) jusqu'à la porte nord (30 minutes).
  • Taxi: 20-30 RMB (15 minutes).
• De la gare routière à la ville ancienne:
  • Marchez à 500 mètres de la porte sud ou prenez un minibus local (5 RMB).

4. Conseils pratiques pour les voyageurs

• Transports publics Cartes: Pas nécessaire pour de courtes visites. Payer comptant par trajet.
• Aide linguistique: Téléchargez les applications de traduction (par exemple, Google Translate) pour les annonces de bus.
• Heures de pointe: Éviter de 8 à 10 heures et de 17 à 7 heures pour des trajets plus fluides.
• Bagagerie: Utilisez des casiers à la gare à grande vitesse (10 RMB/jour).

5. Sécurité & Etiquette

• Marche: Restez sur des sentiers balisés; évitez d'escalader les murs non protégés de la ville.
• Vélos: Suivre les règles de circulation ; céder aux piétons dans les ruelles étroites.
• Fusées de taxi: Insister sur les tarifs mesurés ou convenir des prix au préalable.

6. Exemple de itinéraire pour des voyages efficaces

Jour 1:

• Arrivée à la gare de Pingyao à grande vitesse → Bus 108 à North Gate → Marche à l'hôtel.
• Après-midi : Explorez la rue Ming-Qing à pied.

Jour 2:

• Louez un vélo électronique pour visiter Shuanglin Temple (6 km au sud-ouest).
• Soirée: Retour par bus électrique pour attraper le show de lumière de South Gate.

Jour 3:

• Matin: Taxi à Temple de Zhengou (7 km au nord-est).
• Après-midi: Marchez jusqu'à la boutique de Rishengchang avant de partir.

7. Phrases clés pour les voyageurs

• Où est l'arrêt de bus ? → Lire la suite? (Gōngjiāo zhàn zài n)
• Combien coûte le tarif ? → Comment s'y prendre?
• Arrêtez ici, s'il vous plaît.

Le mélange de l'histoire et de la commodité moderne assure une visite sans tracas. En suivant ce guide, vous explorerez ses anciennes merveilles avec facilité!