Cette fois, je suis retourné à Wuzhen dans les œuvres de Lu Xun

En tant qu'érudit étudiant la littérature moderne et contemporaine en Asie de l'Est, j'ai touché la texture de Jiangnan dans les œuvres de Lu Xun innombrables fois à travers les lignes de "Social Drama" et "Storm". Et quand j'ai vraiment marché sur la route de la pierre bleue Ouzhen, au milieu des ondulations tranchées par les rames, je pouvais seulement vaguement voir le fantôme d'un jeune homme nommé Run Tu pourchassant après lui avec une fourche en acier - cette ancienne ville qui dort à l'eau, tisse l'imagination littéraire dans le tissu de la réalité avec le son des rames dans la brume du matin, le son du Pingtan dans la serre de thé, et le tissu bleu flutter imprimé dans l'atelier de teinture.

{tour-id-1815638478241021954}

Jour 1: The Ink Scroll in the Morning Light: Recherche du mot de passe enfant de Lu Xun dans la patrie littéraire

07:30-09:30-Scène de "Drama social" dans la brume du matin - De la jetée d'Andufang à l'Académie de Zhaoming

À six heures du matin, Wuzhen ne s'était pas encore réveillé. Suivant l'image des "montagnes ondulantes noires claires" de Lu Xun, j'ai embarqué sur un bateau à rames au quai d'Andufang. Le rythme des rames du batelier se chevauche avec le « son de l'étrave grogneante du bateau qui éclabousse l'eau » dans « Social Play ». Alors que le bateau traverse le pont de Tong'an, le son des enfants récitant "De Baicao Garden à la librairie Sanwei" vient soudainement de la rive. Abandonnant le bateau et atterrissant sur le rivage, en entrant dans l'Académie Zhaoming, le couloir de la zone d'étude du Prince Liang Sud présente une édition liée de "New Youth" éditée par Lu Xun dans les années 1920. L'encre sur les pages jaunes du journal de Madman contraste avec les ombres de bambou à l'extérieur de la fenêtre.

Oeuf de Pâques littéraire:

L'académie organise une conférence thématique sur "Lu Xun and Jiangnan Academy" à 9h00 tous les jours.ay, et peut recevoir une édition limitée "Wuzhen Manuscrit Collection" comme un cadeau

Au troisième étage de la bibliothèque, il y a une étagère dédiée à la "Lu Xun Book List", présentant les classiques qu'il a mentionnés, tels que "Dream Memories of Tao'an" et "Night Sailing on a Boat"

10: 30-12:30:00 Métaphore de "Storm" en bleu imprimé de fleurs - Expérience faite à la main à Hongyuan Tai Teeing Workshop

Tournant dans le champ de séchage de Hongyuan Tai Dyeing Workshop, plus de 3000 pièces de tissu imprimé bleu en cascade comme une chute d'eau, montant dans une mer indigo dans la lumière du matin. Lorsque le maître de l'atelier de teinture a montré la «Nine Palace Grid Sandwich Méthode de teinture», je me suis soudainement souvenu de la description de la couverture en tissu bleu de la belle-soeur de sept livres dans «The Storm» - cette technique d'utilisation de la poudre de soja et de la chaux pour empêcher la teinture est exactement l'esthétique quotidienne du peuple Jiangnan à l'époque de «Braid Storm» de Lu Xun. Quand j'ai expérimenté la teinture des cravates avec mes propres mains, j'ai imprimé le poème de Lu Xun "Facing a Thousand Fingers with a Cold Cross Eyebrow" sur une surface de tissu en utilisant la technique de la main inverse. Cependant, quand il a été séché à l'air, il a coïncidé avec le modèle de "Xianheng Hotel Customized Edition" dans le livre de compte de l'atelier de teinture d'il y a cent ans.

Détails culturels:

L'atelier de teinture conserve les vieilles machines de tissage des années 1930, et les visiteurs peuvent réserver une expérience de comparaison de "roue et plume"

Ouvrir l'activité "Republic of China Cloth Merchant Role Play" chaque mercredi, en utilisant abacus pour calculer le coût de la teinture tissu

14: 30-17:00:00 La véritable histoire d'Ah Q dans une maison de thé - Visite de la maison de thé Hengyitang et écoute du pingtan

Assis dans l'eau face à la salle privée de Hengyitang Centennial Teahouse, un pot de Hangbai Chrysanthemum n'a pas encore été brassé, et le son de trois cordes a déjà brisé dans l'air. Lorsque la fille pipa a chanté 'Je vais te battre avec un fouet d'acier dans ma main', le vieil homme à la table voisine a soudainement commencé avec les mots en dialecte Wuzhen. Au milieu du rire du thé invités, j'ai semblé voir la scène d'Ah Q se moquer du Gang Short Clothes à l'hôtel Xianheng. Ce qui est encore plus merveilleux, c'est le "Spiritual Victory Package" apporté par Tea Doctor: fenouils jumelés au vin jaune, accompagnés d'un bâton de vin en bambou gravé avec les mots "Son Beats Laozi", et le fond de la coupe a été pressé avec le clipping "Morning News Supplement" de Zhang Fanhuang - en 1921, Lu Xun sérialisa un rapport sur "The True Story of Ah Q" ici.

Expérience immersive :

Le salon de thé offre un service "Wu language Pingtan Learning Singing", où les étudiants peuvent apprendre à chanter des passages sélectionnés de "Kong Yiji"

La "République de Chine Tea Party" se tient le 15 de chaque mois, et ceux qui portent de longs manteaux et vestes peuvent bénéficier d'une réduction de 20% sur l'argent du thé

19: 00-21:00-"Nuit Voyage en bateau" sur le Pavillon de l'eau - Rafting Visite nocturne dans le couloir littéraire

Lorsque le coucher de soleil a doré la Pagode Lotus Blanche, j'ai embarqué sur le bateau de croisière de nuit "Lu Xun Literature". Lorsque le bateau a traversé le pont, la projection holographique a projeté le texte de "Morning Flowers and Evening Picking Up" sur l'écran d'eau: "Sans parler des lits de légumes verts..." Alors qu'ils marchaient sur la scène de l'eau, les acteurs portant des manches d'eau sortaient soudain de "Social Drama" et réalisaient l'histoire amusante du jeune Lu Xun qui volait des haricots avec Shuangxi et Afa. Après avoir débarqué et flâné à travers le pavillon de l'eau, j'ai soudain vu des lumières jaunes chaudes briller à travers les cadres de la fenêtre d'un certain foyer. Le vieil homme à l'intérieur de la fenêtre écrivait la fin de "Hometown" avec un stylo, et le parfum d'encre et la brume de rivière entremêlés dans un poème.

Jour 2: Les gènes littéraires dans les profondeurs du marché: tranches de la République de Chine des jardins à sauce aux pharmacies

08:30-10:30:00 "Kong Yiji" en parfum de sauce - Explorer les anciennes techniques du jardin de sauce Xuchang

Le lendemain matin, après le parfum salé, nous sommes entrés dans le champ de séchage solaire du jardin de la sauce Xuchang. Des milliers de potiers alignés comme des soldats, et la sauce Douban dans la plaque de bambou était ambre dans la lumière du matin. Quand le vieux maître a démontré la technique de "Sanfu sun séching sauce", je me suis soudainement souvenu de la scène où Kong Yiji "utilisé neuf wen grand argent" pour exiger des haricots d'anis - cette technique d'utiliser des plaques de bambou pour répandre le séchage du soleil est exactement le goût mémoire de Lu Xun "Combien? Pas beaucoup". En participant à l'expérience de « raking and tourning sauce », le son du rake en bois en remuant le pot de sauce correspondait étonnamment au rythme de la médecine « Tomorrow ».

Détails de fabrication:

Le jardin de la sauce conserve le livre de compte de 1910, qui enregistre le compte de "M. Lu Xun commander trois pots de sauce épicée"

Les touristes peuvent personnaliser une "boîte-cadeau à sauce littéraire" avec la housse "Crème" imprimée sur le corps de la boîte

12h00-13h30 Demain dans la fragrance de la médecine - Visite de la vieille pharmacie de Xiangshantang

En entrant dans le magasin de médecine traditionnelle chinoise Xiangshantang, l'odeur de l'agarwood et de la codonopsis pilosula dans l'armoire aux cent yeux entremêlés avec la voix triste de sœur Dan Si dans "Torrow" qui a dit, "Il est temps pour Bao'er de prendre des pilules. Lorsque le médecin traitant a utilisé un scoop pour peser la pilule de protection pour bébé, j'ai remarqué que le troisième tiroir du cabinet de médecine a été gravé avec les mots "Rhinoceros Horn" - qui était exactement le "trick rapide" dénoncé par Lu Xun dans "Maladie du Père". Ce qui est encore plus poignant, c'est l'écorce de mandarine séchée dans le jardin, qui a peut-être fourni des matières premières pour le fameux "Baigupi Pill" de docteur il y a cent ans.

Comparaison culturelle:

La pharmacie a spécialement mis en place un cours sur "Identification de la médecine traditionnelle chinoise dans les écrits de Lu Xun" pour comparer les descriptions dans "Compendium de Materia Medica" et les romans

Monthly "Republic of China Medicinal Formula Calligraphy Exhibition" est organisé, où les visiteurs peuvent copier Lu Yu "Tea Classic" et Li Shizhen de l'écriture

14: 30-16:30:00 "Impermanence" sur la scène - Décorer les coutumes de la scène antique au Temple Xiuzhen

En s'arrêtant devant l'ancienne scène d'opéra Xiu Zhen Guan, je répétais pour l'opéra "Mu Lian". Quand Bai Impermanence agita sa langue pourpre et chanta « Je vais te battre avec un fouet d'acier dans ma main », j'ai soudain compris le sens profond de Lu Xun dans « Impermanence » - cette âme émouvant le messager des « fantômes et des gens, la raison et les émotions » est précisément l'imagination ultime des gens de la ville aquatique pour la justice. Dans la loge des coulisses, un vieil artiste m'a montré le livre de la troupe de théâtre de 1923, dans lequel l'inscription vermilion "M. Lu Xun's Silver Appreciation Double" a formé une merveilleuse intertextualité avec la description dans "Social Drama" que "Ce que j'aimerais le plus voir est une personne couverte de tissu blanc".

Expérience approfondie :

La scène fournit un service de "peinture de masque immatriculée", qui peut dessiner des visages fantômes exclusifs

Ouvert tous les samedis pour découvrir la "République de Chine Opera Troupe Life" et apprendre à balancer les manches d'eau et les pas nuageux

17: 00-18:30:00 "Passing Away in the Cent Beds" - Le Code de l'Amour Caché dans Jiangnan Cent Bed Hall

À la fin du voyage, dans la salle des centaines de lits du Jiangnan, un lit d'appoint sculpté avec les mots "Butterfly Lovers" m'a attiré - la critique de Lu Xun dans "Shang Shi" que "l'amour a besoin d'une fondation matérielle" a été interprétée poétiquement dans les sculptures sur ce lit. Lorsque le guide a ouvert le compartiment caché pour afficher le livre de mariage de la République de Chine, l'écriture de stylo "Lu Xun style" sur la page de papier jaunâtre (en fait une réplique) a fait écho à l'extrait du "Two Places Book" sur le chevet. Ce qui est encore plus intéressant, c'est la sculpture sur un certain "Miss Bed" qui cache un motif déformé du mot "cannibal" dans "A Madman's Diary".

Puzzle Pâques Œufs:

Il y a un jeu de chasse au trésor appelé "Woodcarving Code" dans le musée, où cinq éléments Lu Xun peuvent être échangés contre des signets de tissu de fleur imprimé bleu

Le dernier dimanche de chaque mois, une «Exposition douanière de la République de Chine» est organisée, où les touristes peuvent vivre assis dans une chaise de berline et traverser un brasier

La Révélation de Ouzhen: Quand la littérature devient la langue du récit spatial

L'architecture comme support textuel :

Dans le plafond peint de la scène du Temple de Xiuzhen, il y a un motif caché de "tendre le ciel et N ü wa" de "Nouvelles Histoires"

La comparaison de forme architecturale entre l'ancienne résidence de Mao Dun et la maison ancestrale de Lu Xun (Shaoxing) constitue un dialogue caché des « stars de la nouvelle culture »

Traduction littéraire de la vie quotidienne :

Snacks de thé en forme de "Sanwei Bookstore" dans la maison de thé, avec le mot "matin" gravé dans la pâtisserie Longjing

Lancement de l'atelier de teinture» Anise Bean Color « mouchoir à teinture, avec emballage imprimé avec un fragment du texte perdu » Kong Yiji '

La renaissance littéraire à l'ère numérique :

AR lunettes scanner le jardin de la sauce pour voir l'exposition dynamique du manuscrit 'Scream'

Le guide audio fournit une explication en double ligne de « perspective de Lu Xun » et « perspective de Mao Dun »

Guide de voyage pratique :

Logement recommandé: "Lu Xun Study Suite" au Tong'an Inn (1200 yuan/nuit), avec un bureau contenant un livre relié de "Wuzhen Conggtan" et un stylo fontaine

Plan de transport: Prendre la navette de Wuzhen Hangzhou Xiaoshan Aéroport (1,5 heure), et louer un taxi jaune "Lu Xun style" dans la zone pittoresque

Conseil d'économie d'argent : Tenez le livre physique de "Scream" et profitez d'une réduction de 30% sur les billets. Recueillir les cinq points d'enregistrement littéraires pour l'échange d'un livre brodé en édition limitée de "Morning Flowers and Evening Picking Up"

Alors que le train à grande vitesse de retour partait de la gare de Tongxiang, la ville d'eau peu à peu éloignée réfléchissait sur la fenêtre de la voiture soudainement chevauchait avec l'illustration de "Social Drama" dans ma mémoire. Wuzhen a utilisé une approche presque têtu pour intégrer les mots de Lu Xun dans chaque pierre bleue et chaque wsp de fumée de cuisson - ce n'est pas un simple « tourisme littéraire », mais un dialogue qui transcende le temps et l'espace, permettant à chaque visiteur d'entendre les échos rouillés de coups d'acier sur le papier il y a cent ans au milieu du son des rames.