Wuzhen
Wuzhen, a quintessential water town in Zhejiang Province, is renowned for its old canals, stone bridges, and traditional wooden houses. وغالباً ما يُقَسَّم " فينس الشرق " إلى منطقتين رئيسيتين هما: دونغزا (المنطقة الشرقية)، ومقاطعة تاريخية محمية، وزيزا (المنطقة الغربية)، معروفة بملابسها الليلية والأداء الثقافي. ومع تاريخ يعود إلى ما يزيد على ٣٠٠ ١ سنة، يقدم ووزن لمحة عن نمط الحياة الذي كان يحمل المياه في الصين، ويجتذب زوارا سحرا لا وقت له وتراثا ثقافيا حيويا.
لمحة عامة تاريخية
Wuzhenمنشأ " أثر " الربيع وفترة الخريف )٧٧٠-٤٧٦( BC(، ولكنها ازدهرت خلال فترتي تانغ )٦١٨-٩٠٧ ألف دال( وسونغ )٩٦٠-١٢٧٩ ألف دال( كمركز للتجارة والمنسوجات. موقعه الاستراتيجي القناة الكبرى وزاد الازدهار، مما أدى إلى بناء طرق مائية متطورة وجسور ومساكن. وعلى مر قرون، اجتاحت الحروب والتحديث ولكنها احتفظت بمخططها الأساسي. وفي التسعينات، أعيد تنشيطها كوجهة سياحية ثقافية، توازن بين الحفظ والتنمية المستدامة. وهي تستضيف اليوم المؤتمر العالمي السنوي للإنترنت الذي يدمج التقاليد مع الابتكار.
العيون الهيكلية
ويقسم ووزن إلى منطقتين رئيسيتين، لكل منهما طابع متميز:
دونغزا (المنطقة الشرقية): الجوهر التاريخي، الذي يتضمن حلقات العمل التقليدية، والمعابد، وأسواق الاقتحام على طول قنوات الرياح.
Xizha (West Zone): منطقة أكثر هدوءاً، أكثر نسيجاً مع مسارات (كوبل ستون)، حشرات (بوتيك) و عروض المساء
Both zones are criscrossed by canals and linked by stone bridges, with wooden houses lining the waterfront.
الخلاصات الرئيسية
الإقامة السابقة لماو دون: مكان ولادة الكاتب الصيني المزيف يظهر القطع الأثرية والمخطوطات
مسرح ووزين: استضافة مرحلة تقليدية Kunqu Opera و أدوية الظل
حلقة العمل: واتسمت تقنيات اليقظة المتولدة من خلال أجيال.
جسر التنقّل: A 16th-century stone arch bridge spanning the canal, a symbol of Wuzhen’s architectural legacy.
كروزا ليل كروز: جولة مركبية تحت الجسور الملتوية، تقدم رؤية سحرية لمدينة المياه بعد حلول الظلام.
Meticulous Weaving Workshop: تعلم عن الأساليب التقليدية لحفر الحرير والنسيج الصنعي
كونفوشيوس تمبل: مزار سيرين مكرس للفيلسوف مع أقراص الحجارة القديمة والحدائق
مسرح المياه: مرحلة عائمة حيث تتكشف الأداءات الحديثة والتقليدية على خلفية القنوات.
الوظائف المقترحة
الطريق الكلاسيكي (2-3 ساعة):
Dongzha Entrance Tongxing bridge of Former Residence of Mao Dun → Dyeing Workshop → Xizha Entrance Xizha night Cruise
Highlights: Core historic sites and iconic night view.
الطريق الموسع (4-5 ساعات):
Dongzha Entrance Confucius Temple Wuzhen Theater → Meticulous Weaving Workshop → Xizha Entrance Water Theater Xizha night Cruise
Highlights: Addition of cultural performances, weaving crafts, and the sater arts.
طريق شامل (يوم الغذاء):
Dongzha Entrance ) Former Residence of Mao Dun ) Dyeing Workshop → Confucius Temple ) Wuzhen Theater ) Xizha Entrance ) Water Theater ) Xizha night Cruise ) Boutique Inns stay (optional)
Highlights: In-depth exploration of history, culture, and nightlife.
تذاكر الشراء
Online: Book via the official Wuzhen tourism website or WeChat mini-program (up to 7 days in advance).
On-Site: Tickets available at zone entrances.
الأسعار:
Dongzha: NI110 (adults), 55 ng (students/seniors).
Xizha: NI150 (adults), 75 (students/seniors).
(Dongzha + Xizha): NI190 (adults), 95 (students/seniors).
Free: Children under 1.2m, disabled visitors, and military personnel.
القطارات السريعة إلى تونغXian)ساعة واحدة( شنغهاي/هانغشوثم رحلة سيارة أجرة لمدة 20 دقيقة إلى ووزين
حافلات مختارة من شنغهاي(هانغتشو) أو Suzhou إلى محطة (ووزين بوس)
النقل الموقعي: الحافلات المكوكية بين المناطق؛ المشي أو استئجار الدراجات الموصى باستكشافها.
المغادرة: الحافلات والضرائب المتاحة من ووزين إلى المدن المجاورة.
أفضل وقت
Peak Hours: Avoid 10 AM-2 PM; visit early (8 AM opening) or late (after 4 PM).
الحشد: أيام الأسبوع والعطلات والأشهر الصيفية هي الأصعب؛ والأيام الأسبوعية في الربيع/اليوم مثالية.
Weather: Spring (March-May) and autumn (September-November) offer mild temperatures and fewer crowds.
الأساسيات:
ارتدي أحذية مريحة (مسارات الكبلستون).
أحضر مظلة (مطر خفيف شائع).
وسمح بتصوير الصور الفوتوغرافية (في غضون ساعة ذهبية للتأمل في القنوات).
البنود المحظورة: طائرات بدون طيار في مناطق محظورة
Contact Us
ماذا يقول عملاؤنا؟
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
