Beichuan Qiang Town
Beichuan Qiang Town, a culturally rich and historically significant destination in Sianyang, Sichuan Province, stands as a testament to the resilience and heritage of the Qiang ethnic group. وتُنشأ المدينة كموقع رئيسي للحفاظ على ثقافة تشيانغ بعد الزلزال المدمر الذي ضرب وينشوان في عام 2008، وهي تدمج إعادة الإعمار الحديثة مع الأساليب المعمارية التقليدية التي يتبعها تشيانغ، مما يخلق مزيجا فريدا من الماضي والحاضر. ويشمل ذلك، على امتداد عدة كيلومترات مربعة، الحدائق التذكارية، والمتاحف الثقافية، والقرى المعاد بناؤها، مما يتيح للزوار رؤية عميقة لتاريخ تشيانغ، والفنون، والحياة اليومية. وهو يجتذب ملايين الزائرين سنوياً بوصفه رمزاً للانتعاش والاستمرارية الثقافية.
لمحة عامة تاريخية
الأورام القديمة: The Qiang people have inhabited the region for over 3,000 years, with traces of their presence dating back to the Neolithic Age.
2008 الزلزال: On May 12, 2008, a magnitude 8.0زلزال struck Beichuan, causing catastrophic damage to the old town and claiming thousands of lives.
إعادة البناء بعد الزلزال: في عام 2009، بدأت إعادة الإعمار في ظل مبدأ " إعادة البناء بشكل أفضل " ، ودمج الإغاثة في حالات الكوارث مع الحفاظ على الثقافة.
2010: The new Beichuan Qiang Town officially opened, featuring earthquake memorial sites and revd Qiang villages.
2013: Designated as a "National Cultural Industry Demonstration Base," promoting Qiang arts and crafts globally.
العيون الهيكلية
The town is divided into distinct zones, each dedicated to maintaining and showcasing different aspects of Qiang culture and history:
MemorialZone
المتحف التذكاري للأرض: A official space documenting the 2008 disaster through artifacts, photographs, and survivor testimonies.
5-12 مساهمة مربعات برج تذكاري طوله 51.2 متراً
المنطقة الثقافية
متحف تشيانغ كولتيوم: يصور الأزياء التقليدية، والأدوات الموسيقية، و القطع الأثرية الدينية،
FolkCustom Village: Reconstructed stone houses with watchtowers, offering live demonstrations of Qiang Weaving, embroidery, and dance.
التعمير المنطقة
NewQiangVillage: Modern homes built in traditional Qiang fashion, with colorful murals and intricate wood carvings.
Ecological Park: A green space integrating local flora with Qiang agricultural practices, such as terraced farming.
الخلاصات الرئيسية
Beichuan Earthquake Ruins: ويستخدم الرفات المحمي للمدينة القديمة كتذكرة صارخة لقوة الطبيعة، مع انهيار المباني التي تضعها اللوحات التذكارية.
مرصدي شيانغ: هذه الأبراج الأحجارية المتعددة المراحل، التي كانت تستخدم للدفاع، أصبحت الآن رمزا لمرونة كيانغ وتُعترف بها كمنظمة اليونسكو التراث الثقافي غير المادي.
Shengji Temple: مُجمّع مُعاد بناؤه من المعبد البوذي - التاووي يتضمّن طيورا نابضة بالحياة وجرس برونزي يبلغ من العمر 1000 سنة.
جسر لوهي: (جسر مشاة يُحب بأنماط (تشيانغ يربط المنطقة التذكارية بالقرية الثقافية
الوظائف المقترحة
نصف المدة )٢-٣ ساعات(
MemorialZone: Earthquake Memorial Museum (40 mins) ). 5 -12 Tribute Square (20 mins).
CulturalZone: Qiang Cultural Museum (30 mins) ). Folk Custom Village (40 mins).
Highlights: Emotional commend toزل victims and vibrant Qiang cultural displays.
الدورة الكاملة )٥-٦هور(
صباحا: المنطقة التذكارية لإعادة إعمار المنطقة (قرية كيانغ الجديدة، ساعة واحدة).
Afternoon: Cultural Zone ). Shengji Temple (1 hour) ). Ecological Park (30 mins).
Evening: Watch a Qiang folk performance (if scheduled).
Highlights: Comprehensive exploration of history, culture, and modern Qiang life.
الأسرة الصديقة )٣-٤هور(
InteractiveZone: Participate in Qiang craft workshops (e.g., making colorful woolen pouches).
Ecological Park: Feed local animals and learn about traditional farming.
FolkCustom القرية: استمتعوا بأداء رقصة كيانغ وجربوا الأزياء العرقية.
Highlights: Hands-on activities and engaging cultural experiences for all ages.
تذاكر الشراء
Online: Purchase dates via the official Beichuan Qiang Town website or major travel platforms (e.g., Ctrip, Fliggy) up to 7 days in advance.
On-Site: Tickets available at the entrance, but queues may be long during top seasons.
Prices: Standard Entry: 60 (adults); 30,000 (students/seniors).
FreeAdmission: Children under 1.2m, disabled visitors, and active military personnel.
الجولات المصحوبة بمرشدين: ٠٠١-٠٠٢ ين لكل مجموعة )متاحة بالانكليزية، وماندرين، ولهجة كيانغ(.
من قبل Air: Fly to Mianyang Nanjiao المطار (على بعد 50 كيلومترا)، ثم تأخذ سيارة أجرة أو حافلة مكوك إلى المدينة.
من قبل القطار: خذ قطارا عالي السرعة إلى محطة ميانيانغ، يليه ركوب حافلة لمدة ساعة إلى بيشوان.
من قبل حافلات مباشرة تهرب من Chengdu محطة الحافلات التشادية إلى بيخوان (2.5 ساعة، 50-70).
من قبل سيارة أجرة مباشرة من شنغدو تكلف حوالي ٤٠٠ ين - ٥٠٠ )مسار واحد(.
أفضل التقنيات
تجنب Crowds: Peak Hours: 10 AM-2 PM (weekends/holidays).
أفضل Times: Early morning (8-10 AM) or late afternoon (4-6 PM) on weekdays.
هدوء أيام: أيام الثلاثاء - الخميس )العطلات المفتوحة وإن كانت أقل ازدحاما من عطلات نهاية الأسبوع(.
الطقس: الربيع )آذار/مارس - أيار/مايو( خريف (أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر) تقدم درجات حرارة معتدلة وسماء واضحة.
الأساسيات: تحميل التذييل الرسمي للبلدة للجولات الموجهة نحو البحث والتطوير في الوقت الحقيقي للحشد.
Wear مريح الأحذية: تقطع المدينة عدة كيلومترات بمسارات حجرية غير متكافئة.
ابقى مكانك هادرد: أحضر زجاجة مياه قابلة لإعادة استخدامها؛ أما آلات البيع فهي متاحة ولكنها محدودة.
الصورة: سُمح له في كل مكان إلا داخل متحف الأرض التذكاري (لا يوجد أي وضح).
محظور البنود: تحتاج الطائرات، و حقائب الظهر الكبيرة، والعصي الذاتية إلى التحقق عند المدخل.
Contact Us
ماذا يقول عملاؤنا؟
استند إلى أكثر من 10000 تعليق من المسافرين
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s):
Shanghai
Date of
Experience:
May 08,2024
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories.
Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s):
Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of
Experience:
June 02,2025
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic!
Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale.
For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return.
A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s):
Zhangjiajie
Date of
Experience:
May 08,2025
